Текст и перевод песни Craig Cardiff - Circus

Circus

How did you sneak in
I thought all the doors had been closed
But now that you're here
I don't think I can stand to see you go

And I am only I am only I am only I
And you are only you
We are only we
For a little while

With the night as our blanket
And the ghosts in the yard
When you lean in close and say
"I think we can go far"

Me, I'm always drowning in the
The water and the whiskey and the wine and
And look how I've managed to
To make a circus of us this time

And you say "I am only I am only I
And you are only you
And we are only we
For a little while"

With the night as our blanket
And the ghosts in the yard
And you lean in close and say
"I think we can go far"

Cirque

Comment t'es-tu faufilée ?
Je pensais que toutes les portes étaient fermées
Mais maintenant que tu es là
Je ne pense pas pouvoir supporter de te voir partir

Et je suis seulement je suis seulement je suis seulement moi
Et toi tu es seulement toi
Nous sommes seulement nous
Pour un petit moment

Avec la nuit comme couverture
Et les fantômes dans la cour
Quand tu te penches près de moi et que tu dis
"Je pense qu'on peut aller loin"

Moi, je suis toujours en train de me noyer dans le
L'eau et le whisky et le vin et
Et regarde comment j'ai réussi à
Faire de nous un cirque cette fois

Et tu dis "Je suis seulement je suis seulement moi
Et toi tu es seulement toi
Et nous sommes seulement nous
Pour un petit moment"

Avec la nuit comme couverture
Et les fantômes dans la cour
Et tu te penches près de moi et que tu dis
"Je pense qu'on peut aller loin"