Happiest - Craig Cardiff перевод на французский

Happiest

Most of it was written by the time the van stopped
On the land by the ocean where the plane had dropped
I tried to talk about it now because I couldn't say it then

The truth of it is no one has left for days
And likely wouldn't for days still
Say it more to explain than excuse

Why doesn't nurse just go and the nurse just leave
I don't even know if she believes him
Watches what's been going on

So we hear you say I will say
All the things that you want to say
Instead of saying all the things you're supposed to say, say

The tourists came, they hadn't been in a while
And not having been there wasn't
Much to say and they left with a smile
And you said send them all home

The tourists and I had a cigarette
They says ah now I'm full of regrets
I wonder if that service out of only visiting

Maybe tourists always tour around
Looking for something that will not be found
In the process of touring

So I am and why do I do
All the things that I do
Instead of doing the things that I want to do

And the truth of it is no one has slept for days
And it's said more to explain than excuse
It is half hard to learn half hour to lose

Le plus heureux

La plupart du temps, c'était écrit au moment où la camionnette s'est arrêtée
Sur la terre au bord de l'océan où l'avion avait déposé
J'ai essayé d'en parler maintenant parce que je ne pouvais pas le dire à l'époque

La vérité, c'est que personne n'est parti depuis des jours
Et ne partirait probablement pas pendant des jours encore
Dis-le plus pour expliquer que pour t'excuser

Pourquoi l'infirmière ne part pas simplement et ne part pas simplement
Je ne sais même pas si elle le croit
Elle regarde ce qui se passe

Alors on t'entend dire que je vais dire
Toutes les choses que tu veux dire
Au lieu de dire toutes les choses que tu es censé dire, dis

Les touristes sont venus, ils n'étaient pas venus depuis longtemps
Et ne pas y être n'était pas
Beaucoup à dire et ils sont partis avec un sourire
Et tu as dit de les renvoyer tous à la maison

Les touristes et moi, on a fumé une cigarette
Ils disent ah maintenant, je suis plein de regrets
Je me demande si ce service hors de la seule visite

Peut-être que les touristes font toujours le tour
À la recherche de quelque chose qui ne sera pas trouvé
En train de faire le tour

Alors je suis et pourquoi est-ce que je fais
Toutes les choses que je fais
Au lieu de faire les choses que je veux faire

Et la vérité, c'est que personne n'a dormi depuis des jours
Et c'est dit plus pour expliquer que pour t'excuser
C'est à moitié difficile à apprendre, à moitié heure à perdre