Текст и перевод песни Craig Cardiff - Miles To Go

Miles To Go

We've been driving this main state
For what seems like hours
The cars and our blood thick and slow
Trading miles for inches and we've got miles to go
And heavy loads

And I can see the clouds changing in the mirror behind
And my moods are the weather they change with the sky
But god how it feels to get up and fly
It's been coming for all this year

Then it's the film screen
Blue greens
Thunder and lightning movie scene

What amazes me the most
Is that we've come so close
And then it all comes undone
Then it all comes undone

And I'm making things harder in my usual way
And I'm growing through stages and mistakes I've made
But there's pages and pages of things I can't seem to say
And I know that I should come clean
Somewhere inbetween
The thunder and lightning

What amazes me the most
Is my fear of the ghosts
And then it all comes undone
Then it all comes undone

I don't know exactly what it's about
But I know it's been at least three times now
All the shit I put you through
Was relentless and useless
And my solution is I'm no good for you

And we're still driving this main state
And our state of driving
The cars and our blood thick and slow
Trading smiles and pinches and we've got miles to go
Miles to go
And miles to go
Miles to go
Miles to go

Des kilomètres à parcourir

On roule sur cette route principale
Pendant ce qui semble être des heures
Les voitures et notre sang épais et lent
Échangeant des kilomètres contre des centimètres et nous avons des kilomètres à parcourir
Et des charges lourdes

Et je peux voir les nuages changer dans le rétroviseur
Et mes humeurs sont le temps, elles changent avec le ciel
Mais mon Dieu, comme ça fait du bien de se lever et de voler
Ça arrive depuis toute cette année

Puis c'est l'écran de film
Bleus verts
Tonnerre et éclairs, scène de film

Ce qui me surprend le plus
C'est qu'on s'est rapprochés
Et puis tout se défait
Puis tout se défait

Et je rends les choses plus difficiles à ma façon habituelle
Et je grandis à travers les étapes et les erreurs que j'ai faites
Mais il y a des pages et des pages de choses que je ne peux pas dire
Et je sais que je devrais me confesser
Quelque part entre
Le tonnerre et les éclairs

Ce qui me surprend le plus
C'est ma peur des fantômes
Et puis tout se défait
Puis tout se défait

Je ne sais pas exactement de quoi il s'agit
Mais je sais que ça fait au moins trois fois maintenant
Toute la merde que je t'ai fait subir
Était impitoyable et inutile
Et ma solution est que je ne suis pas bon pour toi

Et on roule toujours sur cette route principale
Et notre état de conduite
Les voitures et notre sang épais et lent
Échangeant des sourires et des pincements et nous avons des kilomètres à parcourir
Des kilomètres à parcourir
Et des kilomètres à parcourir
Des kilomètres à parcourir
Des kilomètres à parcourir