Craig David - Better Days (I Came By Train) - перевод текста песни на немецкий

Better Days (I Came By Train) - Craig Davidперевод на немецкий




Better Days (I Came By Train)
Bessere Tage (Ich kam mit dem Zug)
Woke up thinking bout you all this morning
Bin heute Morgen aufgewacht und habe an dich gedacht
Said it's funny you were doing the same
Sagte, es ist lustig, dass du dasselbe getan hast
Cos every time we talk it's like I'm falling
Denn jedes Mal, wenn wir reden, ist es, als würde ich mich verlieben
Back in love with you all over again
Wieder ganz neu in dich
Arms wide open and your heart is waiting
Arme weit geöffnet und dein Herz wartet
And you just wanting me to do the same
Und du willst nur, dass ich dasselbe tue
So can you hold on just a little longer
Kannst du also noch ein wenig länger warten
I'll be on my way
Ich werde auf dem Weg sein
If we put the work in
Wenn wir die Arbeit investieren
We put the time in
Wir investieren die Zeit
We put our heart into everything
Wir stecken unser Herz in alles
We can weather the storm and make it our mission
Wir können den Sturm überstehen und es zu unserer Mission machen
Even if the whole world ain't listening
Auch wenn die ganze Welt nicht zuhört
The thought of losing you
Der Gedanke, dich zu verlieren
Oh I can't imagine
Oh, das kann ich mir nicht vorstellen
I don't wanna lose this chance to make it alright
Ich will diese Chance nicht verlieren, es richtig zu machen
Cos we all want those
Denn wir alle wollen diese
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
Hoping for those
Hoffen auf diese
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
The time is now for
Die Zeit ist reif für
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
It's just the little things we know can make a beautiful change
Es sind nur die kleinen Dinge, von denen wir wissen, dass sie eine schöne Veränderung bewirken können
That's why I'm happy that I came by train
Deshalb bin ich froh, dass ich mit dem Zug gekommen bin
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na
Feel like you're crying when the rain is falling
Fühle mich, als würdest du weinen, wenn der Regen fällt
But now it's time to wipe those tears away
Aber jetzt ist es Zeit, diese Tränen wegzuwischen
I know you're tired of all the pain we're causing
Ich weiß, du bist müde von all dem Schmerz, den wir verursachen
But I know we can make a meaningful change
Aber ich weiß, wir können eine bedeutende Veränderung bewirken
I know we'll lose you if we keep avoiding
Ich weiß, wir werden dich verlieren, wenn wir es weiter vermeiden
But let me tell you help is on the way
Aber lass mich dir sagen, Hilfe ist auf dem Weg
So can you hold on just a little longer
Kannst du also noch ein wenig länger warten
There'll be no delays
Es wird keine Verzögerungen geben
If we put the work in
Wenn wir die Arbeit investieren
We put the time in
Wir investieren die Zeit
We put our heart into everything
Wir stecken unser Herz in alles
But whenever you're hurting
Aber wann immer du verletzt bist
You don't deserve it
Du verdienst es nicht
It feels like the whole world ain't listening
Es fühlt sich an, als würde die ganze Welt nicht zuhören
The thought of losing you
Der Gedanke, dich zu verlieren
Oh I can't imagine
Oh, das kann ich mir nicht vorstellen
I don't wanna lose this chance to make it alright
Ich will diese Chance nicht verlieren, es richtig zu machen
Cos we all want those
Denn wir alle wollen diese
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
Hoping for those
Hoffen auf diese
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
The time is now for
Die Zeit ist reif für
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
It's just the little things we know can make a beautiful change
Es sind nur die kleinen Dinge, von denen wir wissen, dass sie eine schöne Veränderung bewirken können
That's why I'm happy that I came by train
Deshalb bin ich froh, dass ich mit dem Zug gekommen bin
Together we can create a meaningful change (slowly let's rewind it)
Gemeinsam können wir eine bedeutende Veränderung schaffen (lass es uns langsam zurückspulen)
We have so much to lose and everything to gain (oh yeah)
Wir haben so viel zu verlieren und alles zu gewinnen (oh ja)
A better planet for our future generations
Einen besseren Planeten für unsere zukünftigen Generationen
You're so beautiful
Du bist so wunderschön
And I don't wanna lose it all
Und ich will das alles nicht verlieren
Cos with you it's always better
Denn mit dir ist es immer besser
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
Hoping for those
Hoffen auf diese
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
The time is now for
Die Zeit ist reif für
Better days, better days, better days
Besseren Tage, bessere Tage, bessere Tage
It's just the little things we know can make a beautiful change
Es sind nur die kleinen Dinge, von denen wir wissen, dass sie eine schöne Veränderung bewirken können
That's why I'm happy that I came by train
Deshalb bin ich froh, dass ich mit dem Zug gekommen bin
See you shining in the sun
Sehe dich in der Sonne scheinen
Rainbows after all the rain has gone
Regenbögen, nachdem der ganze Regen vorbei ist
So Amazing
So erstaunlich
To me yeah, you're my number one
Für mich ja, du bist meine Nummer eins
Gonna show you that's the difference
Werde dir zeigen, dass das der Unterschied ist
No more waiting
Kein Warten mehr
Know we could do a little better
Ich weiß, wir könnten es ein wenig besser machen
It don't have to be like this forever
Es muss nicht für immer so sein
It's just the little things we know can make a beautiful change
Es sind nur die kleinen Dinge, von denen wir wissen, dass sie eine schöne Veränderung bewirken können
That's why I'm happy that I came by train
Deshalb bin ich froh, dass ich mit dem Zug gekommen bin





Авторы: Craig David, Mike Brainchild


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.