Текст и перевод песни Craig David - Gold

Gold

You get a fix then it's over
(Throw it away, throw it away, throw it away)
You get a taste and a cold shoulder
(Not today, not today, not today)
They can't hit a home run (know what I'm saying girl)
Second base ain't no fun (if they just playing you)
Get a fix then it's over, yeah
(Not today, not today)

I feel that right energy
When you're naked in front of me
But, see that guard
You really don't need it
No, no

So, baby quiet your mind and just listen (I'ma listen, yeah)
I'll teach you something you don't know (go on, teach me then)
I'ma cover your eyes, no vision (no vision, yeah)
Kamasutra your soul, I'll make you say, "Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah"
Quiet your mind and just give in
You gon' feel it when I hit that gold

(Gold, gold, gold)
When I hit that
(Gold, gold, gold, gold, gold)
(Gold, gold)
When I hit that gold, gold, gold

I know you're close but come closer
(Levitate, levitate, levitate)
Work my way all up on your chakras
(Know my way, know my way, know my way)
Touch until it's all done
(Know what I'm saying girl)
'Til then let it all run
(I love to play in you)
I know you're close but come closer

I feel that right energy
When you're naked in front of me
But, see that guard
You really don't need it
No, no

So, baby quiet your mind and just listen (I'ma listen, yeah)
I'll teach you something you don't know (go on, teach me then)
I'ma cover your eyes, no vision (no vision, yeah)
Kamasutra your soul, I'll make you say, "Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah"
Quiet your mind and just give in
You gon' feel it when I hit that gold

(Gold, gold, gold)
When I hit that
(Gold, gold, gold, gold, gold)
(Gold, gold)
When I hit that gold, gold, gold

Just relax
Ain't gotta understand
How I'm touching you places with no hands, no hands
So, baby lie back

So, baby quiet your mind and just listen (I'ma listen, yeah)
I'll teach you something you don't know (go on, teach me then)
I'ma cover your eyes, no vision (no vision, yeah)
Kamasutra your soul, I'll make you say, "Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah"
Quiet your mind and just give in
You gon' feel it when I hit that gold

Or

Tu as un remède, puis c'est fini
(Jette-le, jette-le, jette-le)
Tu as un avant-goût et un froid épaule
(Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui, pas aujourd'hui)
Ils ne peuvent pas frapper un coup de circuit (tu vois ce que je veux dire, ma chérie)
La deuxième base n'est pas amusante (s'ils te jouent juste)
Tu as un remède, puis c'est fini, ouais
(Pas aujourd'hui, pas aujourd'hui)

Je sens cette bonne énergie
Quand tu es nue devant moi
Mais, vois ce garde
Tu n'en as vraiment pas besoin
Non, non

Alors, bébé, calme ton esprit et écoute (je vais écouter, ouais)
Je vais t'apprendre quelque chose que tu ne sais pas (vas-y, apprends-moi alors)
Je vais te couvrir les yeux, pas de vision (pas de vision, ouais)
Kamasutra ton âme, je vais te faire dire, "Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah"
Calme ton esprit et abandonne-toi
Tu vas le sentir quand j'atteindrai cet or

(Or, or, or)
Quand j'atteins cet
(Or, or, or, or, or)
(Or, or)
Quand j'atteins cet or, or, or

Je sais que tu es proche mais approche-toi
(Lévite, lève-toi, lève-toi)
Je me fraye un chemin jusqu'à tes chakras
(Connais mon chemin, connais mon chemin, connais mon chemin)
Touche jusqu'à ce que tout soit fini
(Tu vois ce que je veux dire, ma chérie)
Jusqu'à ce que tout soit fini
(J'aime jouer en toi)
Je sais que tu es proche mais approche-toi

Je sens cette bonne énergie
Quand tu es nue devant moi
Mais, vois ce garde
Tu n'en as vraiment pas besoin
Non, non

Alors, bébé, calme ton esprit et écoute (je vais écouter, ouais)
Je vais t'apprendre quelque chose que tu ne sais pas (vas-y, apprends-moi alors)
Je vais te couvrir les yeux, pas de vision (pas de vision, ouais)
Kamasutra ton âme, je vais te faire dire, "Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah"
Calme ton esprit et abandonne-toi
Tu vas le sentir quand j'atteindrai cet or

(Or, or, or)
Quand j'atteins cet
(Or, or, or, or, or)
(Or, or)
Quand j'atteins cet or, or, or

Détente-toi
Tu n'as pas besoin de comprendre
Comment je te touche des endroits sans mains, sans mains
Alors, bébé, allonge-toi

Alors, bébé, calme ton esprit et écoute (je vais écouter, ouais)
Je vais t'apprendre quelque chose que tu ne sais pas (vas-y, apprends-moi alors)
Je vais te couvrir les yeux, pas de vision (pas de vision, ouais)
Kamasutra ton âme, je vais te faire dire, "Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah"
Calme ton esprit et abandonne-toi
Tu vas le sentir quand j'atteindrai cet or