Текст и перевод песни Craig David - Magic (Just Kiddin Remix)

Magic (Just Kiddin Remix)

If you're ever in doubt
Let me break it down
Somethin' about the things you do
Baby, when I get next to you
If you're ever in doubt
Let me spell it out, girl
When I'm here next to you
It feels so magical

M for the way you make me feel
A 'cause you always keep it real
G for the girl that got me good
I see the world the way I should, oh
M for the way you make me feel
A 'cause you always keep it real
G for the girl that got me good
I see the world the way I should

When I'm with you, ooh
When I'm with you, ooh
Magic
When I'm with you, ooh
When I'm with you, ooh
Magic

If you're ever in doubt
Let me break it down
Somethin' about the things you do
Baby, when I get next to you
If you're ever in doubt
Let me spell it out, girl
When I'm here next to you
It feels so magical

M for the way you make me feel
A 'cause you always keep it real
G for the girl that got me good
I see the world the way I should, oh
M for the way you make me feel
A 'cause you always keep it real
G for the girl that got me good
I see the world the way I should

When I'm with you, ooh
When I'm with you, ooh
Magic
When I'm with you, ooh
When I'm with you, ooh
Magic

Oh, I
If you're ever in doubt
Let me break it down
Magic, magic
If you're ever in doubt
Let me spell it out
Magic, magic

M for the way you make me feel
Make me feel
A 'cause you always keep it real
Keep it real
G for the girl that got me good
I see the world the way I should, oh
M for the way you make me feel
Make me feel
A 'cause you always keep it real
Keep it real
G for the girl that got me good
I see the world the way I should

When I'm with you, ooh
When I'm with you, ooh
Magic
When I'm with you, ooh
When I'm with you, ooh
Think it's some kind of
Magic

Магия (ремикс Just Kiddin)

Если ты когда-нибудь усомнишься,
Позволь мне все объяснить.
Что-то в том, что ты делаешь,
Детка, когда я оказываюсь рядом с тобой.
Если ты когда-нибудь усомнишься,
Позволь мне все прояснить, девочка.
Когда я нахожусь рядом с тобой,
Это кажется таким волшебным.

М - от того, как ты заставляешь меня чувствовать,
А - потому что ты всегда остаешься настоящей,
Г - от девушки, которая меня зацепила.
Я вижу мир таким, каким он должен быть, о,
М - от того, как ты заставляешь меня чувствовать,
А - потому что ты всегда остаешься настоящей,
Г - от девушки, которая меня зацепила.
Я вижу мир таким, каким он должен быть.

Когда я с тобой, ух,
Когда я с тобой, ух,
Магия.
Когда я с тобой, ух,
Когда я с тобой, ух,
Магия.

Если ты когда-нибудь усомнишься,
Позволь мне все объяснить.
Что-то в том, что ты делаешь,
Детка, когда я оказываюсь рядом с тобой.
Если ты когда-нибудь усомнишься,
Позволь мне все прояснить, девочка.
Когда я нахожусь рядом с тобой,
Это кажется таким волшебным.

М - от того, как ты заставляешь меня чувствовать,
А - потому что ты всегда остаешься настоящей,
Г - от девушки, которая меня зацепила.
Я вижу мир таким, каким он должен быть, о,
М - от того, как ты заставляешь меня чувствовать,
А - потому что ты всегда остаешься настоящей,
Г - от девушки, которая меня зацепила.
Я вижу мир таким, каким он должен быть.

Когда я с тобой, ух,
Когда я с тобой, ух,
Магия.
Когда я с тобой, ух,
Когда я с тобой, ух,
Магия.

О, я.
Если ты когда-нибудь усомнишься,
Позволь мне все объяснить.
Магия, магия.
Если ты когда-нибудь усомнишься,
Позволь мне все прояснить.
Магия, магия.

М - от того, как ты заставляешь меня чувствовать,
Заставляешь меня чувствовать,
А - потому что ты всегда остаешься настоящей,
Остаешься настоящей,
Г - от девушки, которая меня зацепила.
Я вижу мир таким, каким он должен быть, о,
М - от того, как ты заставляешь меня чувствовать,
Заставляешь меня чувствовать,
А - потому что ты всегда остаешься настоящей,
Остаешься настоящей,
Г - от девушки, которая меня зацепила.
Я вижу мир таким, каким он должен быть.

Когда я с тобой, ух,
Когда я с тобой, ух,
Магия.
Когда я с тобой, ух,
Когда я с тобой, ух,
Думаю, это какая-то
Магия.