Текст и перевод песни Craig David - What More Could I Ask For? (feat. Wretch 32)

What More Could I Ask For? (feat. Wretch 32)

Yo
You're stylish, vibrant, different, beautiful
What more
What more could I ask for
You're shining, gifted, fearless
Handling your business
What more
What more could I ask for

So many different reasons
We know how to live in the now
They can't figure it out, oh yeah,
As long as I'm still breathing
You can count on me when it counts
You and I made a vow, tell me

How do I
Add too
I can be the frame to help complete the picture
Do I
Help you
When we're miles apart and text to say I miss you,
Cos I
I wanna tell you that I
I really love you
And I appreciate every day that I'm part of your life
Your life
You're stylish, vibrant, different, beautiful
What more
What more could I ask for
You're shining, gifted, fearless
Handling your business
What more
What more could I ask for

Turn up on the weekend
You worked hard now time to show out
You ain't playing it down
Oh no
It's more than just a feeling
I'm so glad I have you around
You just brighten my life

How do I
Add too
I can be the frame to help complete the picture
Do I
Help you
When we're miles apart and text to say I miss you
Cos I
I wanna tell you that I
I really love you
And I appreciate every day that I'm part of your life
Your life

You're stylish, vibrant, different, beautiful
What more
What more could I ask for
You're shining, gifted, fearless, handling your business
What more, what more could I ask for

Yo
The list is on going
Wrote a little poem
But I didn't want to show it
Guess the hero's not heroic
Shows you that I'm growing
Handed in my notice
It's kind of hard to play the field with all the dandelion blowing
Blinded by your vision and your focus
Moet for the moments
Ban the camera phones and all the phoning
Eye to eye zoning
Soul to soul glowing, devoted, we're molded
So (how do I)
Turn the two of us into a three
And tie the knot the missing branches of our tree
(Do I)
Give you everything you'll ever need
The best of me is yet to come do you agree
Cos I
I wanna cut through and vibe
And I love you
And I appreciate every day that I'm part of your life
Your life

You're stylish, vibrant, different, beautiful
What more
What more could I ask for
You're shining, gifted, fearless, handling your business
What more
What more could I ask for

You're stylish, vibrant, different, beautiful
What more
What more could I ask for
You're shining, gifted, fearless
Handling your business
What more, what more could I ask for

There ain't any more I could ask for man
What could I ask
What could I ask
Ah yeah
What more
What more
What more
Yeah, alright
What more
What more
What more

Que pourrais-je demander de plus ? (feat. Wretch 32)

Yo
Tu es stylée, vibrante, différente, magnifique
Que pourrais-je
Que pourrais-je demander de plus
Tu es brillante, talentueuse, intrépide
Tu gères tes affaires
Que pourrais-je
Que pourrais-je demander de plus

Tant de raisons différentes
On sait vivre le moment présent
Ils ne comprennent pas, oh yeah,
Tant que je respire encore
Tu peux compter sur moi quand ça compte
Toi et moi, on a fait un serment, dis-moi

Comment puis-je
Ajouter à
Je peux être le cadre qui complète l'image
Est-ce que je
T'aider
Quand on est à des kilomètres l'un de l'autre et qu'on s'envoie des textos pour dire que je t'aime,
Parce que je
Je veux te dire que je
Je t'aime vraiment
Et j'apprécie chaque jour où je fais partie de ta vie
Ta vie
Tu es stylée, vibrante, différente, magnifique
Que pourrais-je
Que pourrais-je demander de plus
Tu es brillante, talentueuse, intrépide
Tu gères tes affaires
Que pourrais-je
Que pourrais-je demander de plus

On se retrouve le week-end
Tu as travaillé dur, maintenant c'est le moment de te montrer
Tu ne baisses pas les bras
Oh non
C'est plus qu'un simple sentiment
Je suis tellement content de t'avoir dans ma vie
Tu éclaires ma vie

Comment puis-je
Ajouter à
Je peux être le cadre qui complète l'image
Est-ce que je
T'aider
Quand on est à des kilomètres l'un de l'autre et qu'on s'envoie des textos pour dire que je t'aime
Parce que je
Je veux te dire que je
Je t'aime vraiment
Et j'apprécie chaque jour où je fais partie de ta vie
Ta vie

Tu es stylée, vibrante, différente, magnifique
Que pourrais-je
Que pourrais-je demander de plus
Tu es brillante, talentueuse, intrépide, tu gères tes affaires
Que pourrais-je, que pourrais-je demander de plus

Yo
La liste est interminable
J'ai écrit un petit poème
Mais je ne voulais pas te le montrer
J'imagine que le héros n'est pas héroïque
Ça te montre que je grandis
J'ai remis ma démission
C'est difficile de draguer avec toutes ces pissenlits qui volent
Ébloui par ta vision et ta concentration
Du Moet pour les moments
Interdit aux téléphones portables et à tous les appels
Des regards croisés
Âme à âme, on rayonne, dévoués, on est moulés
Alors (comment je)
Transformer notre couple en une famille
Et nouer le nœud qui manque aux branches de notre arbre
(Est-ce que je)
Te donner tout ce dont tu auras jamais besoin
Le meilleur de moi est encore à venir, es-tu d'accord ?
Parce que je
Je veux traverser tout ça et vibrer
Et je t'aime
Et j'apprécie chaque jour où je fais partie de ta vie
Ta vie

Tu es stylée, vibrante, différente, magnifique
Que pourrais-je
Que pourrais-je demander de plus
Tu es brillante, talentueuse, intrépide, tu gères tes affaires
Que pourrais-je
Que pourrais-je demander de plus

Tu es stylée, vibrante, différente, magnifique
Que pourrais-je
Que pourrais-je demander de plus
Tu es brillante, talentueuse, intrépide
Tu gères tes affaires
Que pourrais-je, que pourrais-je demander de plus

Il n'y a rien de plus que je pourrais demander, mec
Que pourrais-je demander
Que pourrais-je demander
Ah ouais
Que pourrais-je
Que pourrais-je
Que pourrais-je
Ouais, d'accord
Que pourrais-je
Que pourrais-je
Que pourrais-je