Текст и перевод песни Craig David feat. Tinchy Stryder - Where's Your Love

Where's Your Love

Your love, oh, yeah
Where's it gone?
Where's it gone, babe?

Now I know that we've been trippin' for some time
It's been hard but I know you've been playin'
Tryna figure out why you changed what's on your mind
But it seems recently that

Y'acting like it don't matter
Come out like Tinchy Stryder
Maybe I should just move on
And I'd be so better off on my own

I could be sleepin' out
Checking out other ladies at this party
All loud, we don't ever wanna be leavin'
Without the party's hottie

Wining up, thought I might truly step beside me
But I ain't 'bout to hurt nobody
Ain't 'bout to lose what we got

You need to tell me
Where, where's it gone? Where's it gone?
(Got an old school feelin' again)
Where, where's your love? Where's your love?
(Where did we lose it all?)

Where, where's it gone? Where's it gone?
(Ain't 'bout to hurt nobody)
(Ain't 'bout to lose what we got)
Where, where's your love? Where's your love?

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Pullin' up to the club
Where all the ladies were waitin'

I could see they looked hot, got me anticipatin'
And I'm not messin' around
Headin' straight to the floor
And this DJ's got this crowd callin' out for more

Get that base pumpin'
Can't imagine seein' you
When that DJ's got you better than you can do

'Coz I came to have a good time
Eases yourself from my mind
If only we could rewind
And find this love girl we'd be fine

Tell me
Where, where's it gone? Where's it gone?
(Got an old school feelin' again)
Where, where's your love? Where's your love?
(Where did we lose it all?)

Where, where's it gone? Where's it gone?
(Ain't 'bout to hurt nobody)
(Ain't 'bout to lose what we got)
Where, where's your love? Where's your love?

So tell me
Where, where's it gone? Where's it gone?
(Got an old school feelin' again)
Where, where's your love? Where's your love?
(Where did we lose it all?)

Where, where's it gone? Where's it gone?
(I don't like to make you love me)
(But I ain't 'bout to lose what we got)
Where, where's your love, where's your love

I'm tellin' ya where's it gone, what's this on
Can somebody tell me where he's from?
Me, I've been around here from long
I can rewind Craig David's song, yo

Now let me get old school
Take you back like a naked storm
Bring you back, remake this song
Then run the thin line like a ladies thong

I been in this game long time wit the mandem
That's why I can list them anthems
Yes, I'm hard but the beats turn darker

But I'm here to light up London
Yo, move one or two flows
I'm baddin' out one or two tracks they know
Tell me now I need to know

Where's your love?
Where's your love?

It's T to the I N C H Y
Take it back like P narminam
Take a chance like that be P 'm on the run, yo
Take it there like lets go there

Stryder and Craig, yeah, we're standin' here
Wheres it gone, where's the love in the air
Lump up the base, ha ha and stare
I know you're down for the bright

So tell me
Where, where's it gone? Where's it gone?
(Got an old school feelin' again)
Where, where's your love? Where's your love?
(Where did we lose it all?)

Where, where's it gone? Where's it gone?
(Ain't 'bout to hurt nobody)
(Ain't 'bout to lose what we got)
Where, where's your love? Where's your love?

So tell me
Where, where's it gone? Where's it gone?
(Got an old school feelin' again)
Where, where's your love? Where's your love?
(Where did we lose it all?)

Where, where's it gone? Where's it gone?
(I don't like to make you love me)
(But I ain't 'bout to lose what we got)
Where, where's your love, where's your love

Yeah, Strydz, Ice Cream Records
You're not like me, I'm hot
You're not like me, I'm hot
Craig and Strydz, we're out now peace

Где твоя любовь?

Твоя любовь, о, да
Куда она пропала?
Куда она делась, детка?

Я знаю, что мы какое-то время спотыкались
Было трудно, но я знаю, что ты играла
Пытаюсь понять, почему ты изменила то, что у тебя на уме
Но в последнее время кажется, что

Ты ведешь себя так, будто это неважно
Выступаешь, как Тинчи Страйдер
Может, мне просто стоит двигаться дальше
И мне будет намного лучше одному

Я мог бы гулять
Присматриваться к другим девушкам на этой вечеринке
Громко, мы никогда не хотим уходить
Без самой горячей красотки вечеринки

Танцуя, думал, что ты действительно можешь уйти от меня
Но я не собираюсь никого обижать
Не собираюсь терять то, что у нас есть

Тебе нужно сказать мне
Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Снова это олдскульное чувство)
Где, где твоя любовь? Где твоя любовь?
(Где мы все потеряли?)

Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Не собираюсь никого обижать)
(Не собираюсь терять то, что у нас есть)
Где, где твоя любовь? Где твоя любовь?

О, о, о, о, о, о, о, о, о
Подъезжаю к клубу
Где все девушки ждали

Я видел, что они выглядели горячо, заставляя меня предвкушать
И я не шучу
Направляюсь прямо на танцпол
И этот диджей заводит толпу, которая просит еще

Басы качают
Не могу представить, что вижу тебя
Когда этот диджей заводит тебя лучше, чем ты можешь сама

Потому что я пришел хорошо провести время
Выкинуть тебя из головы
Если бы мы только могли перемотать назад
И найти эту любовь, девочка, у нас все было бы хорошо

Скажи мне
Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Снова это олдскульное чувство)
Где, где твоя любовь? Где твоя любовь?
(Где мы все потеряли?)

Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Не собираюсь никого обижать)
(Не собираюсь терять то, что у нас есть)
Где, где твоя любовь? Где твоя любовь?

Так скажи мне
Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Снова это олдскульное чувство)
Где, где твоя любовь? Где твоя любовь?
(Где мы все потеряли?)

Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Я не хочу заставлять тебя любить меня)
(Но я не собираюсь терять то, что у нас есть)
Где, где твоя любовь, где твоя любовь?

Я говорю тебе, куда она делась, что это такое
Кто-нибудь может сказать мне, откуда он?
Я, я здесь давно
Я могу перемотать песню Крейга Дэвида, йоу

Теперь позволь мне вернуться в старую школу
Вернуть тебя, как ураган
Вернуть тебя, переделать эту песню
Затем пройти по тонкой линии, как женские стринги

Я давно в этой игре с моими парнями
Вот почему я могу перечислять эти гимны
Да, я жесткий, но биты становятся темнее

Но я здесь, чтобы осветить Лондон
Йоу, один или два флоу
Я выдаю один или два трека, которые они знают
Скажи мне сейчас, мне нужно знать

Где твоя любовь?
Где твоя любовь?

Это T to the I N C H Y
Верну тебя, как Пи Дидди
Рискну, как будто я в бегах, йоу
Отправлюсь туда, как будто мы идем туда

Страйдер и Крейг, да, мы стоим здесь
Куда она пропала, где любовь в воздухе?
Включи бас, ха-ха, и смотри
Я знаю, ты готова к яркому

Так скажи мне
Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Снова это олдскульное чувство)
Где, где твоя любовь? Где твоя любовь?
(Где мы все потеряли?)

Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Не собираюсь никого обижать)
(Не собираюсь терять то, что у нас есть)
Где, где твоя любовь? Где твоя любовь?

Так скажи мне
Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Снова это олдскульное чувство)
Где, где твоя любовь? Где твоя любовь?
(Где мы все потеряли?)

Где, куда она пропала? Куда она делась?
(Я не хочу заставлять тебя любить меня)
(Но я не собираюсь терять то, что у нас есть)
Где, где твоя любовь, где твоя любовь?

Да, Страйдз, Ice Cream Records
Ты не такой, как я, я горячий
Ты не такой, как я, я горячий
Крейг и Страйдз, мы уходим, мир