Текст и перевод песни Craig David - Who You Are (Part 2)

Who You Are (Part 2)

I just wanna get to know who you are
I already know you're a superstar
But you know it's only gon' get you that far
Acting like somebody else

I just wanna get to know who you are
I just wanna find a way to your heart
But are you able to let down your guard
Instead of acting like somebody else?
I wanna know who you are

I just wanna get to know you (know you)
Wanna see the real you shine through (yeah)
Not how many likes you got on your socials (socials)
Or how many brands you got on, that's all cool, yeah (yeah)

I just wanna get to know ya (get to know ya)
Baby, I already told ya
So how 'bout me and you go a little deeper? Yeah

I just wanna get to know who you are
I already know you're a superstar
But you know it's only gon' gеt you that far
Acting like somebody еlse

I just wanna get to know who you are
I just wanna find a way to your heart
But are you able to let down your guard
Instead of acting like somebody else?
I wanna know who you are

I know that deep inside there's somebody true
May take a while to do, but it will come back to you
I see you hiding behind the mask
You say everything is fine when anybody asks
You keep everything you are in a heart of glass
But I think you're more than that

'Cause the person they all see
It doesn't matter much to me
I wanna know just who you are
Beyond the facade

I just wanna get to know who you are
I already know you're a superstar
But you know it's only gon' get you that far
Acting like somebody else

I just wanna get to know who you are
I just wanna find a way to your heart
But are you able to let down your guard
Instead of acting like somebody else?
I wanna know who you are

Who you are, who you are
I wanna know who you are
Who you are, who you are, yeah
I wanna know who you are (mm)

Love when we talking, when we talking
Know you can say anything to me (mm)
It's just the way, it's just the way
It's just the way that it's supposed to be (mm)
'Cause when you open up, you open up
Start seeing things so differently
And all these layers, we can take 'em all off (take 'em all off)

I just wanna get to know who you are
I already know you're a superstar
But you know it's only gon' get you that far
Acting like somebody else, oh

I just wanna get to know who you are
I just wanna find a way to your heart
But are you able to let down your guard
Instead of acting like somebody else?
I wanna know who you are

Baby, it's alright, take your time (take your time)
I'll hold the space for you
Whatever's on your mind, just know that
You can leave that behind

Baby, it's alright, take your time (baby, it's alright)
I'll hold the space for you
Whatever's on your mind, just know that (whatever on your mind)
You can leave that behind

Who you are, who you are
I wanna know who you are
Who you are, who you are, yeah
I wanna know who you are

Baby, tell me, show me
I wanna know who you are
Baby, if you want me (who you are, who you are inside)

Кто ты (Часть 2)

Я просто хочу узнать, кто ты
Я уже знаю, что ты суперзвезда
Но ты знаешь, это не приведёт тебя далеко
Если ты притворяешься кем-то другим

Я просто хочу узнать, кто ты
Я просто хочу найти путь к твоему сердцу
Но сможешь ли ты снять свою броню?
Вместо того, чтобы притворяться кем-то другим?
Я хочу знать, кто ты

Я просто хочу узнать тебя (узнать тебя)
Хочу увидеть, как сияет настоящая ты (да)
Не сколько у тебя лайков в соцсетях (соцсетях)
Или сколько на тебе брендов, это всё круто, да (да)

Я просто хочу узнать тебя (узнать тебя)
Детка, я же тебе сказал
Так как насчет того, чтобы мы с тобой копнули немного глубже? Да

Я просто хочу узнать, кто ты
Я уже знаю, что ты суперзвезда
Но ты знаешь, это не приведёт тебя далеко
Если ты притворяешься кем-то другим

Я просто хочу узнать, кто ты
Я просто хочу найти путь к твоему сердцу
Но сможешь ли ты снять свою броню?
Вместо того, чтобы притворяться кем-то другим?
Я хочу знать, кто ты

Я знаю, что глубоко внутри ты настоящая
Может потребоваться время, но это вернется к тебе
Я вижу, как ты прячешься за маской
Ты говоришь, что всё в порядке, когда кто-нибудь спрашивает
Ты хранишь всё, что ты есть, в хрупком сердце
Но я думаю, что ты нечто большее

Потому что та личность, которую видят все
Меня не очень волнует
Я хочу знать, кто ты
За этим фасадом

Я просто хочу узнать, кто ты
Я уже знаю, что ты суперзвезда
Но ты знаешь, это не приведёт тебя далеко
Если ты притворяешься кем-то другим

Я просто хочу узнать, кто ты
Я просто хочу найти путь к твоему сердцу
Но сможешь ли ты снять свою броню?
Вместо того, чтобы притворяться кем-то другим?
Я хочу знать, кто ты

Кто ты, кто ты
Я хочу знать, кто ты
Кто ты, кто ты, да
Я хочу знать, кто ты (мм)

Люблю, когда мы разговариваем, когда мы разговариваем
Знай, ты можешь сказать мне что угодно (мм)
Так и должно быть, так и должно быть
Именно так всё и должно быть (мм)
Потому что, когда ты открываешься, ты открываешься
Начинаешь видеть вещи по-другому
И все эти слои, мы можем снять их все (снять их все)

Я просто хочу узнать, кто ты
Я уже знаю, что ты суперзвезда
Но ты знаешь, это не приведёт тебя далеко
Если ты притворяешься кем-то другим, о

Я просто хочу узнать, кто ты
Я просто хочу найти путь к твоему сердцу
Но сможешь ли ты снять свою броню?
Вместо того, чтобы притворяться кем-то другим?
Я хочу знать, кто ты

Детка, всё в порядке, не торопись (не торопись)
Я дам тебе пространство
Что бы ни было у тебя на уме, просто знай, что
Ты можешь оставить это позади

Детка, всё в порядке, не торопись (детка, всё в порядке)
Я дам тебе пространство
Что бы ни было у тебя на уме, просто знай, что (что бы ни было у тебя на уме)
Ты можешь оставить это позади

Кто ты, кто ты
Я хочу знать, кто ты
Кто ты, кто ты, да
Я хочу знать, кто ты

Детка, расскажи мне, покажи мне
Я хочу знать, кто ты
Детка, если ты хочешь меня (кто ты, кто ты внутри)