Текст и перевод песни Craig David - Who You Are

Who You Are

'Cause the person they all see
Doesn't matter much to me
Already know that you're a star
But I just wanna get to who you are
Who you are, are, are, are, are, are
Are
Already know that you're a star
But I just wanna get to who you are

Oh, yeah
I just wanna get to know you
Know exactly who you are
We'll build it up so we can break it down
Just to tear it all apart (are)
Actin' like I am supposed to
A different journey to your heart (are)
But we both know the cycle goes around
Ends up way back at the start

'Cause the person they all see
Doesn't matter much to me
Already know that you're a star
But I just wanna get to who you are
Who you are, are, are, are, are, are
Are
Already know that you're a star
But I just wanna get to who you are (ah)

Baby, it's just an illusion, ooh, yeah (ah)
Another construct of our minds (ah)
But when you know you're not on solid ground (ah)
You gotta pull up, press rewind (press rewind)

'Cause it used to be us right in the middle
Now the middle's so hard to find (hard to find)
When I know there's something left, just a little
It makes me wonder what you're tryna hide

'Cause the person they all see
Doesn't matter much to me (oh)
Already know that you're a star
But I just wanna get to who you are
Who you are, are, are, are, are, are
Are
Already know that you're a star (star)
But I just wanna get to who you are (whoa)

'Cause it used to be us right in the middle
Now the middle's so hard to find (oh)
When I know there's something left, just a little
It makes me wonder what you're tryna hide

'Cause the person they all see (they see)
Doesn't matter much to me (oh)
Already know that you're a star (oh)
But I just wanna get to who you are
Who you are, are, are, are, are, are
Are
Already know that you're a star
But I just wanna get to who you are

Кто ты

Ведь та, кого видят все,
Не так важна для меня.
Я знаю, ты звезда,
Но хочу узнать, кто ты на самом деле.
Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты?
Кто ты?
Я знаю, ты звезда,
Но хочу узнать, кто ты на самом деле.

О, да,
Я просто хочу узнать тебя,
Узнать, кто ты на самом деле.
Мы построим всё, чтобы разрушить,
Чтобы разорвать на части. (Кто ты?)
Я веду себя так, как должен,
Иду другим путём к твоему сердцу. (Кто ты?)
Но мы оба знаем, что круг замкнётся,
И всё вернётся на круги своя.

Ведь та, кого видят все,
Не так важна для меня.
Я знаю, ты звезда,
Но хочу узнать, кто ты на самом деле.
Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты?
Кто ты?
Я знаю, ты звезда,
Но хочу узнать, кто ты на самом деле. (А)

Детка, это всего лишь иллюзия, о, да. (А)
Ещё один конструкт наших мыслей. (А)
Но когда ты понимаешь, что стоишь на зыбкой почве, (А)
Нужно остановиться и отмотать назад. (Отмотать назад)

Ведь раньше мы были вместе,
А теперь так сложно найти общий язык. (Сложно найти)
Когда я знаю, что что-то осталось, совсем немного,
Мне интересно, что ты пытаешься скрыть.

Ведь та, кого видят все,
Не так важна для меня. (О)
Я знаю, ты звезда,
Но хочу узнать, кто ты на самом деле.
Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты?
Кто ты?
Я знаю, ты звезда, (Звезда)
Но хочу узнать, кто ты на самом деле. (О)

Ведь раньше мы были вместе,
А теперь так сложно найти общий язык. (О)
Когда я знаю, что что-то осталось, совсем немного,
Мне интересно, что ты пытаешься скрыть.

Ведь та, кого видят все, (Видят все)
Не так важна для меня. (О)
Я знаю, ты звезда, (О)
Но хочу узнать, кто ты на самом деле.
Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты, кто ты?
Кто ты?
Я знаю, ты звезда,
Но хочу узнать, кто ты на самом деле.