Текст и перевод песни Craig G - Ripped to Streads

Ripped to Streads

(Transformer)
This calls for some affirmative action
(Then show me)
(Show me)
Yo, I gotta rip somebody on this one
(Show me)
(All - you - gotta - say)
Give me a bassline, and a mic just in case I′m
Prepared to rhyme and get hype, I won't waste time
Craig G is back in effect with a flow and a flex
And it don′t matter who's on next
Cause there won't be a mic left
And the stage got ripped from the hype steps
Speakin of steps, don′t step to this
Cause Craig G′s just too treacherous
With a mic in hand I command like a foreman
And all of my troops'll start stormin
So any MC in the vicinity
You better run or prepare for an injury
Yeah, that′s the way I like to flow
One rhyme to your mind's like a death blow
I oughta be jailed for this
But to some it′s considered a gift
So I'ma shoot it, just like a Mac-10
Way to the front and up to the back and
You little wack hip-hop basehead
Here′s a rap that'll turn your whole face red
A brother makes three LPs
And he's still sportin Pumas and Lee′s
And his label wants to give him the boot
But he owes em so much loot
That they′re writin him off with their taxes
It considers his albums as practice
But yet he took the time out to dis me
On some bold chance that he thought he could rip me
He called me his son, but is he sure?
I never slid checks under his door
So yo, watch your step, you little asswipe
Your album sales couldn't generate a flashlight
Or buy you a pack of gum
Your juice spilled, so here′s a sponge
And if you try to play me as a kid
Just remember, I know where you live
And next time you hit the pipe
And you think you wrote somethin hype
Just think: I could kill you dead
But nah - I'll just rip you to streads
Punk

Déchiré en lambeaux

(Transformateur)
Ça appelle à une action positive
(Alors montre-moi)
(Montre-moi)
Yo, je dois déchirer quelqu'un sur celui-là
(Montre-moi)
(Tout - ce - que - tu - dois - dire)
Donne-moi une ligne de basse et un micro au cas où je serais
Prêt à rimer et à monter en puissance, je ne perdrai pas de temps
Craig G est de retour en effet avec un flow et un flex
Et ça n'a pas d'importance qui est le suivant
Parce qu'il ne restera plus de micro
Et la scène a été arrachée des marches d'excitation
Parlant de marches, ne te rapproche pas de ça
Parce que Craig G est juste trop perfide
Avec un micro en main, je commande comme un contremaître
Et toutes mes troupes vont commencer à prendre d'assaut
Donc, n'importe quel MC dans les environs
Tu ferais mieux de courir ou de te préparer à une blessure
Ouais, c'est comme ça que j'aime flotter
Une rime à ton esprit, c'est comme un coup mortel
Je devrais être emprisonné pour ça
Mais pour certains, c'est considéré comme un cadeau
Alors je vais le tirer, comme un Mac-10
Chemin vers l'avant et jusqu'à l'arrière et
Toi, petit drogué de base du hip-hop
Voici un rap qui va faire rougir tout ton visage
Un frère fait trois LP
Et il porte toujours des Pumas et des Lee
Et son label veut lui donner le coup de pied
Mais il leur doit tellement de butin
Qu'ils le rayent de leurs impôts
Il considère ses albums comme des exercices
Mais pourtant, il a pris le temps de me critiquer
Avec un certain audace qu'il pensait pouvoir me déchirer
Il m'a appelé son fils, mais est-il sûr ?
Je n'ai jamais glissé de chèques sous sa porte
Alors yo, fais attention à tes pas, toi, petit trou du cul
Tes ventes d'albums ne pourraient même pas générer une lampe de poche
Ou t'acheter un paquet de chewing-gum
Ton jus a débordé, alors voici une éponge
Et si tu essaies de me prendre pour un enfant
Rappelle-toi juste, je sais où tu habites
Et la prochaine fois que tu touches au tuyau
Et que tu penses avoir écrit quelque chose d'excitant
Pense juste : Je pourrais te tuer
Mais non, je vais juste te déchirer en lambeaux
Punk