Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Enjoy the Ride
Наслаждайся Поездкой
You've
spent
a
lifetime
waiting
in
line
Ты
потратила
всю
жизнь,
стоя
в
очереди
Waiting
to
get
on
the
ride
Ждёшь,
чтобы
прокатиться
на
аттракционе
It's
time
to
recognize
that
you're
already
on
one
Пора
осознать,
что
ты
уже
на
нём
Spins
of
laughter,
whirls
of
love
Вихри
смеха,
водовороты
любви
Twists
of
fate
that
hang
above
Изгибы
судьбы,
что
висят
над
тобой
A
different
thrill
awaits
on
every
corner
На
каждом
углу
тебя
ждёт
новый,
захватывающий
момент
This
life
is
a
ride
- do
what
makes
you
feel
alive
Эта
жизнь
– аттракцион
– делай
то,
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
живой
It
goes
up
and
down,
spins
around,
and
gives
you
one
hell
of
a
fight
Она
взлетает
и
падает,
кружится
и
даёт
тебе
одну
чертовски
сложную
борьбу
Live
it
up,
live
it
loud
- live
a
life
that
makes
you
proud
Живи
на
полную
катушку,
живи
громко
– живи
жизнью,
которой
ты
гордишься
When
you
fall
down,
get
up,
you'll
fall
again
Когда
ты
упадёшь,
встань,
ты
упадёшь
снова
Just
try
to
stay
above
the
ground
Просто
постарайся
держаться
над
землёй
Just
do
your
best,
enjoy
the
ride
Просто
делай
всё
возможное,
наслаждайся
поездкой
No
one
leaves
this
world
alive
Никто
не
покидает
этот
мир
живым
There's
only
one
way
off
this
ride
Есть
только
один
способ
сойти
с
этого
аттракциона
Enjoy
it
while
it
lasts
- 'cause
it
won't
last
Наслаждайся,
пока
это
длится
– потому
что
это
не
будет
длиться
вечно
May
all
the
free
falls
that
frighten
you
Пусть
все
свободные
падения,
которые
пугают
тебя
Excite
you
into
something
new
Воодушевят
тебя
на
что-то
новое
Fear
can
make
you
weak
or
it
can
make
you
stronger
Страх
может
сделать
тебя
слабым
или
может
сделать
тебя
сильнее
This
life
is
a
ride
- do
what
makes
you
feel
alive
Эта
жизнь
– аттракцион
– делай
то,
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
живой
It
goes
up
and
down,
spins
around,
and
gives
you
one
hell
of
a
fight
Она
взлетает
и
падает,
кружится
и
даёт
тебе
одну
чертовски
сложную
борьбу
Live
it
up,
live
it
loud
- live
a
life
that
makes
you
proud
Живи
на
полную
катушку,
живи
громко
– живи
жизнью,
которой
ты
гордишься
When
you
fall
down,
get
up,
you'll
fall
again
Когда
ты
упадёшь,
встань,
ты
упадёшь
снова
Just
try
to
stay
above
the
ground
Просто
постарайся
держаться
над
землёй
Just
do
your
best,
enjoy
the
ride
Просто
делай
всё
возможное,
наслаждайся
поездкой
This
life
is
a
ride
- do
what
makes
you
feel
alive
Эта
жизнь
– аттракцион
– делай
то,
что
заставляет
тебя
чувствовать
себя
живой
It
goes
up
and
down,
spins
around,
and
gives
you
one
hell
of
a
fight
Она
взлетает
и
падает,
кружится
и
даёт
тебе
одну
чертовски
сложную
борьбу
Live
it
up,
live
it
loud
- live
a
life
that
makes
you
proud
Живи
на
полную
катушку,
живи
громко
– живи
жизнью,
которой
ты
гордишься
When
you
fall
down,
get
up,
you'll
fall
again
Когда
ты
упадёшь,
встань,
ты
упадёшь
снова
Just
try
to
stay
above
the
ground
Просто
постарайся
держаться
над
землёй
Just
do
your
best,
enjoy
the
ride
Просто
делай
всё
возможное,
наслаждайся
поездкой
Oh,
do
you're
best,
enjoy
the
ride
О,
делай
всё
возможное,
наслаждайся
поездкой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Craig Haller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.