Craig Lucas - Hearts Exposed - перевод текста песни на французский

Stay with me forever

Reste avec moi pour toujours

Stay in till it's dark

Reste jusqu'à ce qu'il fasse nuit

Stay in till the morning

Reste jusqu'au matin

Till we see the sun

Jusqu'à ce qu'on voie le soleil

Say you'll never leave me

Dis que tu ne me quitteras jamais

Here's where you belong

C'est ici que tu dois être

Stay in till the morning

Reste jusqu'au matin

Stay a little while

Reste encore un peu

Liz I can't wait to get you in my bed

Liz, j'ai hâte de t'avoir dans mon lit

Do you need me?, Do do do do do you need me baby.

As-tu besoin de moi ? Dis, dis, dis, as-tu besoin de moi, bébé ?

It's been months since you've been here and say...

Ça fait des mois que tu n'es pas venue et dis...

Did you mean it?, Did did did did did you mean it baby.

Le pensais-tu vraiment ? Dis, dis, dis, le pensais-tu vraiment, bébé ?

Now work with me a little while

Maintenant, travaille un peu avec moi

Much of settling down but we hanging around

On parle beaucoup de s'installer, mais on traîne encore

Started in a whole damn show, but we at the whole time low

On a commencé dans un sacré spectacle, mais on est au plus bas

Yeah it won't be a little while

Ouais, ça ne sera pas pour tout de suite

Not in till late till we reconcile

Pas avant tard, jusqu'à ce qu'on se réconcilie

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau

(Do do do do do do do, do do do do do do)

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau

(Do do do do do do do, do do do do do do)

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau

Sway our hearts in motion

Balançons nos cœurs en mouvement

Swaying in all night

Se balancer toute la nuit

Swaying in slow motion

Se balancer au ralenti

Until our hearts collide

Jusqu'à ce que nos cœurs se heurtent

I'm not good with emotion

Je ne suis pas doué avec les émotions

But show me a little more fun

Mais montre-moi un peu plus de plaisir

Just a little more devotion

Juste un peu plus de dévotion

That you willing to make it right

Que tu es prête à arranger les choses

It's been months since you've been here and say...

Ça fait des mois que tu n'es pas venue et dis...

Did you mean it?, Did did did did did you mean it baby.

Le pensais-tu vraiment ? Dis, dis, dis, le pensais-tu vraiment, bébé ?

Now work with me a little while

Maintenant, travaille un peu avec moi

Much of settling down but we hanging around

On parle beaucoup de s'installer, mais on traîne encore

Started in a whole damn show, but we at the whole time low

On a commencé dans un sacré spectacle, mais on est au plus bas

Yeah it will be a little while

Ouais, ça prendra un peu de temps

Not in till late till we reconcile

Pas avant tard, jusqu'à ce qu'on se réconcilie

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau

(Do do do do do do do, do do do do do do)

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau

(Do do do do do do do, do do do do do do)

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close.

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau.

Here are hearts exposed

Voilà nos cœurs exposés

But you're the one that I chose

Mais c'est toi que j'ai choisie

Tell me that you won't let go

Dis-moi que tu ne me laisseras pas tomber

Coz this is all that I know girl

Parce que c'est tout ce que je connais, ma belle

Here are hearts exposed

Voilà nos cœurs exposés

But you're the one that I chose

Mais c'est toi que j'ai choisie

Tell me that you won't let go

Dis-moi que tu ne me laisseras pas tomber

Coz this is all that I know girl

Parce que c'est tout ce que je connais, ma belle

Here are hearts exposed

Voilà nos cœurs exposés

But you're the one that I chose

Mais c'est toi que j'ai choisie

Tell me that you won't let go

Dis-moi que tu ne me laisseras pas tomber

Coz this is all that I know girl

Parce que c'est tout ce que je connais, ma belle

Here are hearts exposed

Voilà nos cœurs exposés

But you're the one that I chose

Mais c'est toi que j'ai choisie

Tell me that you won't let go

Dis-moi que tu ne me laisseras pas tomber

Coz this is all that I know girl

Parce que c'est tout ce que je connais, ma belle

Now work with me a little while

Maintenant, travaille un peu avec moi

Much of settling down but we hanging around

On parle beaucoup de s'installer, mais on traîne encore

Started in a whole damn show, but we at the whole time low

On a commencé dans un sacré spectacle, mais on est au plus bas

Yeah it will be a little while

Ouais, ça prendra un peu de temps

Not in till late till we reconcile

Pas avant tard, jusqu'à ce qu'on se réconcilie

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau

(Do do do do do do do, do do do do do do)

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau

(Do do do do do do do, do do do do do do)

Here are hearts exposed,

Voilà nos cœurs exposés

Not nobody takes the seats while the curtains close.

Personne ne prend les sièges avant la fermeture du rideau.

(Do do do do do do do, do do do do do do)

Craig Lucas - Hearts Exposed

Текст и перевод песни Craig Lucas - Hearts Exposed

Альбом