Текст и перевод песни Craig Morgan - Tough

Tough
Monte Criswell/Joe Leathers

She's in the kitchen at the crack of dawn
Bacon's on, coffee's strong
Kids running wild, taking off their clothes
If she's a nervous wreck, well it never shows
Takes one to football and one to dance
Hits the Y for aerobics class
Drops by the bank, stops at the store
Has on a smile when I walk through the door
The last to go to bed, she'll be the first one up
And I thought I was tough

Chorus
She's strong, pushes on, can't slow her down
She can take anything life dishes out
There was a time
Back before she was mine
When I thought I was tough

We sat there five years ago
The doctors let us know, the test showed
She'd have to fight to live, I broke down and cried

She held me and said it's gonna be alright
She wore that wig to church
Pink ribbon pinned there on her shirt
No room for fear, full of faith
Hands held high singing Amazing Grace
Never once complained, refusing to give up
And I thought I was tough

Chorus
She's strong, pushes on, can't slow her down
She can take anything life dishes out
There was a time
Back before she was mine
When I thought I was tough

She's a gentle word, the sweetest kiss
A velvet touch against my skin
I've seen her cry, I've seen her break
But in my eyes, she'll always be strong

There was a time
Back before she was mine
When I thought I was tough

Жесткий
Monte Criswell/Joe Leathers

Она на кухне на рассвете.
Бекон подан, кофе крепкий.
Дети беснуются, срывают с себя одежду.
Если она нервничает, что ж, этого никогда не видно.
Один идет на футбол, другой-на танцы.
Хиты Y для занятий аэробикой
Заскакивает в банк, останавливается у магазина.
Он улыбается, когда я переступаю порог.
Она ляжет спать последней, она встанет первой.
А я думал, что я крутой.

Хор
Она сильная, напирает, ее не остановить.
Она может вынести все, что подаст жизнь.
Было время.
Еще до того, как она стала моей.
Когда я думал, что я крутой.

Мы сидели там пять лет назад.
Врачи дали нам знать, тест показал.
Ей придется бороться за жизнь, я не выдержал и заплакал.

Она обняла меня и сказала все будет хорошо
Она ходила в церковь в этом парике.
Розовая ленточка приколота к ее рубашке.
Нет места страху, я полон веры.
Высоко поднятые руки поют удивительную благодать
Никогда не жаловался, отказываясь сдаваться.
А я думал, что я крутой.

Хор
Она сильная, напирает, ее не остановить.
Она может вынести все, что подаст жизнь.
Было время.
Еще до того, как она стала моей.
Когда я думал, что я крутой.

Она-нежное слово, нежнейший поцелуй.
Бархатное прикосновение к моей коже.
Я видел, как она плакала, я видел, как она ломалась.
Но в моих глазах она всегда будет сильной.

Было время.
Еще до того, как она стала моей.
Когда я думал, что я крутой.