Текст и перевод песни Craig Pruess - Ganesh Invocation
Shuklaam
baradharam
vishnum
shashi
varnam
chathur
bhujam
Светлокожего,
облаченного
в
белые
одежды
Вишну,
подобного
луне,
четырехрукого,
Prasanna
vadanam
dhyaayet
sarva
vighnopa
shaantaye
С
благостным
ликом,
медитирую
на
него
для
успокоения
всех
препятствий.
Vyaasam
vasishtha
naptaaram
shakteh
pautrama
kalmasham
Вьясу,
внука
Васиштхи,
сына
Шакти,
свободного
от
скверны,
Paraa
sharaatma
jam
vande
shukataatam
taponidhim
Верховную
душу,
рожденного
из
тростника,
кладезь
аскезы,
я
приветствую.
Vyaasaaya
vishnu
ruupaaya
vyaasa
ruupaaya
vishnave
Вьясе,
подобному
Вишну,
Вишну,
подобному
Вьясе,
Namo
vai
brahmanidhaye
vaasishtaaya
namo
namah
Поклонение
обители
Брахмана,
Васиштхе,
поклонение,
поклонение.
Avikaaraaya
shuddhaaya
nityaaya
paramaatmane
Неизменному,
чистому,
вечному,
высшему
Атману,
Sadaika
ruupa
ruupaaya
vishnave
sarva
jishnave
Всегда
единому,
многообразному
Вишну,
всепобеждающему
Вишну.
Yasya
smarana
maatrena
janma
sansaara
bandhanaath
Одним
лишь
воспоминанием
о
котором,
от
оков
рождения
и
сансары,
Vimuchyate
namastasmai
vishhnave
prabhavishhnave
Освобождаются,
поклонение
ему,
Вишну,
могущественному
Вишну.
Om
namo
vishnave
prabhavishnave
Ом,
поклонение
Вишну,
могущественному
Вишну.
Sri
vaishampaayana
uvaacha
Шри
Вайшампаяна
сказал:
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.