Текст и перевод песни Craig Smart - Senorita (album version)
Hey,
Señorita
wont
you
be
my
girl
tonight
Hé,
Señorita,
veux-tu
être
ma
fille
ce
soir
?
I
wanna
make
you
feel
all
right
Je
veux
que
tu
te
sentes
bien.
And
freak
it
'til
the
morning
light
(as
we
go
on
and
on)
Et
on
s'éclate
jusqu'à
l'aube
(comme
on
continue
et
continue)
Hey,
Mamasita,
let
me
take
you
from
behind
Hé,
Mamasita,
laisse-moi
te
prendre
par
derrière.
And
let
me
taste
your
lips
of
wine
Et
laisse-moi
goûter
à
tes
lèvres
de
vin.
Together
we
can
bump
and
grind
Ensemble,
on
peut
se
frotter
et
se
tordre.
Hey,
little
chica
with
your
high
heels
on
Hé,
petite
chica
avec
tes
talons
hauts.
Like
I
watch
your
butterflies
to
the
break
of
done
J'aime
regarder
tes
papillons
jusqu'à
la
fin.
Let
me
take
you
to
a
place,
where
we
can
dance
all
night
Laisse-moi
t'emmener
dans
un
endroit
où
on
peut
danser
toute
la
nuit.
Romance
and
candle
lights
Romance
et
lumières
de
bougies.
Take
you
from
behind,
we
can
bump
and
grind
Je
te
prendrai
par
derrière,
on
peut
se
frotter
et
se
tordre.
To
the
beat
of
the
favorite
song
Au
rythme
de
notre
chanson
préférée.
Take
you
back
to
my
room,
make
a
little
zoom
zoom
Je
t'emmènerai
dans
ma
chambre,
on
fera
un
petit
zoom
zoom.
And
rock
it
to
'til
the
early
morning
comes!
Et
on
va
rock
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive !
Hey,
Señorita
wont
you
be
my
girl
tonight
Hé,
Señorita,
veux-tu
être
ma
fille
ce
soir
?
I
wanna
make
you
feel
all
right
Je
veux
que
tu
te
sentes
bien.
And
freak
it
'til
the
morning
light
(as
we
go
on
and
on)
Et
on
s'éclate
jusqu'à
l'aube
(comme
on
continue
et
continue)
Hey,
Mamasita,
let
me
take
you
from
behind
Hé,
Mamasita,
laisse-moi
te
prendre
par
derrière.
And
let
me
taste
your
lips
of
wine
Et
laisse-moi
goûter
à
tes
lèvres
de
vin.
Together
we
can
bump
and
grind
Ensemble,
on
peut
se
frotter
et
se
tordre.
Chicos,
chicas,
let's
come
together
tonight
Chicos,
chicas,
réunissons-nous
ce
soir.
Chicos,
chicas
and
amoranos,
alright
Chicos,
chicas
et
amoranos,
d'accord.
Hey,
mamasita
wont
you
come
with
me?
Hé,
mamasita,
veux-tu
venir
avec
moi ?
Let
me
take
you
to
a
place
called
extasy
Laisse-moi
t'emmener
dans
un
endroit
appelé
extase.
Let
me
take
you
to
a
place
where
we
can
touch
all
night
Laisse-moi
t'emmener
dans
un
endroit
où
on
peut
se
toucher
toute
la
nuit.
Midnight
and
candle
lights
Minuit
et
lumières
de
bougies.
Take
you
from
behind,
we
can
bump
and
grind
Je
te
prendrai
par
derrière,
on
peut
se
frotter
et
se
tordre.
To
the
beat
of
the
favorite
song
Au
rythme
de
notre
chanson
préférée.
Take
you
back
to
my
room,
make
a
little
zoom
zoom
Je
t'emmènerai
dans
ma
chambre,
on
fera
un
petit
zoom
zoom.
And
rock
it
to
'til
the
early
morning
comes!
Et
on
va
rock
jusqu'à
ce
que
le
matin
arrive !
Hey,
Señorita
wont
you
be
my
girl
tonight
Hé,
Señorita,
veux-tu
être
ma
fille
ce
soir
?
I
wanna
make
you
feel
all
right
Je
veux
que
tu
te
sentes
bien.
And
freak
it
'til
the
morning
light
(as
we
go
on
and
on)
Et
on
s'éclate
jusqu'à
l'aube
(comme
on
continue
et
continue)
Hey,
Mamasita,
let
me
take
you
from
behind
Hé,
Mamasita,
laisse-moi
te
prendre
par
derrière.
And
let
me
taste
your
lips
of
wine
Et
laisse-moi
goûter
à
tes
lèvres
de
vin.
Together
we
can
bump
and
grind
Ensemble,
on
peut
se
frotter
et
se
tordre.
Chicos,
chicas,
let's
come
together
tonight
Chicos,
chicas,
réunissons-nous
ce
soir.
Chicos,
chicas
and
amoranos,
alright
Chicos,
chicas
et
amoranos,
d'accord.
Chicos,
chicas,
let's
come
together
tonight
Chicos,
chicas,
réunissons-nous
ce
soir.
Chicos,
chicas
and
amoranos,
alright
Chicos,
chicas
et
amoranos,
d'accord.
Hey,
Señorita
wont
you
be
my
girl
tonight
Hé,
Señorita,
veux-tu
être
ma
fille
ce
soir
?
I
wanna
make
you
feel
all
right
Je
veux
que
tu
te
sentes
bien.
And
freak
it
'til
the
morning
light
(as
we
go
on
and
on)
Et
on
s'éclate
jusqu'à
l'aube
(comme
on
continue
et
continue)
Hey,
Mamasita,
let
me
take
you
from
behind
Hé,
Mamasita,
laisse-moi
te
prendre
par
derrière.
And
let
me
taste
your
lips
of
wine
Et
laisse-moi
goûter
à
tes
lèvres
de
vin.
Together
we
can
bump
and
grind
Ensemble,
on
peut
se
frotter
et
se
tordre.
Check
it
out,
Yo!
Écoute
ça,
Yo !
Yo,
Craig!
What
you
gonna
do?
Yo,
Craig !
Qu'est-ce
que
tu
vas
faire ?
Got
ten
Señoritas
waiting
out
for
you!
J'ai
dix
Señoritas
qui
t'attendent !
Got
two
at
the
club!
Three
at
my
door!
J'en
ai
deux
au
club !
Trois
à
ma
porte !
Five
in
the
crown
yelling
out
for
more!
Cinq
dans
la
foule
qui
crient
pour
en
avoir
plus !
So
rock
rock
yall,
and
you
don't
stop!
Alors
rock
rock,
vous
ne
vous
arrêtez
pas !
T.C.'s
in
the
house
and
I
tear
it
up
T.C.
est
dans
la
maison
et
je
déchire
tout.
Can't
see
my
eyes,
sause
I
cover
them
up
Je
ne
vois
pas
mes
yeux,
parce
que
je
les
couvre.
Señoritas
wanna
meet
us,
cause
we
don't
stop!!
Les
Señoritas
veulent
nous
rencontrer,
parce
qu'on
ne
s'arrête
pas !!
Hey,
Señorita
wont
you
be
my
girl
tonight
Hé,
Señorita,
veux-tu
être
ma
fille
ce
soir
?
I
wanna
make
you
feel
all
right
Je
veux
que
tu
te
sentes
bien.
And
freak
it
'til
the
morning
light
(as
we
go
on
and
on)
Et
on
s'éclate
jusqu'à
l'aube
(comme
on
continue
et
continue)
Hey,
Mamasita,
let
me
take
you
from
behind
Hé,
Mamasita,
laisse-moi
te
prendre
par
derrière.
And
let
me
taste
your
lips
of
wine
Et
laisse-moi
goûter
à
tes
lèvres
de
vin.
Together
we
can
bump
and
grind
Ensemble,
on
peut
se
frotter
et
se
tordre.
Chicos,
chicas,
let's
come
together
tonight
Chicos,
chicas,
réunissons-nous
ce
soir.
Chicos,
chicas
and
amoranos,
alright
Chicos,
chicas
et
amoranos,
d'accord.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.