Текст и перевод песни Craig Walker - Siamese

Siamese

There's so much love between us.
Sharing a world inside us.
Bounded by lie within us.
Connected by trust we share ours.

I can't think of a single word to say.
I can't think of you with someone else.

I can barely speak and make a sound.
You make me feel secure when you're around.
Cause i love you, i really love you.
We share all our dreams and hopes.
Our time our lives our memories.
We're siamese.
And i love you, i really love you.

Look how we've grown on each other.
Sharing our lives together.
Our kisses are so strong, i adore you.
We bound to be in love forever.

I can't think of a single word to say.
I can't think of you with someone else.

I can barely speak and make a sound.
You make me feel secure when you're around.
Cause i love you, i really love you.
We share all our dreams and hopes.
Our time our lives our memories.
We're siamese.
And i love you, i really love you.

There's so much pressure between us.
Tearing our hearts inside us.
You blinded the light within us.
Infected by lies that killed us.

I can't think of a single word to say.
I can't think of you with someone else.

I can barely speak and make a sound.
You make me feel sick when you are around.
Cause i love you, i really love you.
We share all our dreams and hopes.
Our time our lives our memories.
We're Siamese.
And i love you, i really love you.

I can barely speak and make a sound.
You make me feel sick when you are around.
Cause i love you, i really love you.
We share all our dreams and hopes.
Our time our lives our memories.
We're Siamese.
And i love you, i really love you.

Siamois

Il y a tellement d'amour entre nous.
Partageant un monde à l'intérieur de nous.
Liés par un mensonge en nous.
Connectés par la confiance que nous partageons.

Je ne trouve pas un seul mot à dire.
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre.

J'ai du mal à parler et à faire un son.
Tu me fais sentir en sécurité quand tu es là.
Parce que je t'aime, je t'aime vraiment.
Nous partageons tous nos rêves et nos espoirs.
Notre temps, nos vies, nos souvenirs.
Nous sommes siamois.
Et je t'aime, je t'aime vraiment.

Regarde comme nous avons grandi l'un pour l'autre.
Partageant nos vies ensemble.
Nos baisers sont si forts, je t'adore.
Nous sommes destinés à être amoureux pour toujours.

Je ne trouve pas un seul mot à dire.
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre.

J'ai du mal à parler et à faire un son.
Tu me fais sentir en sécurité quand tu es là.
Parce que je t'aime, je t'aime vraiment.
Nous partageons tous nos rêves et nos espoirs.
Notre temps, nos vies, nos souvenirs.
Nous sommes siamois.
Et je t'aime, je t'aime vraiment.

Il y a tellement de pression entre nous.
Déchirant nos cœurs à l'intérieur de nous.
Tu as aveuglé la lumière en nous.
Infectés par des mensonges qui nous ont tués.

Je ne trouve pas un seul mot à dire.
Je ne peux pas t'imaginer avec quelqu'un d'autre.

J'ai du mal à parler et à faire un son.
Tu me fais sentir malade quand tu es là.
Parce que je t'aime, je t'aime vraiment.
Nous partageons tous nos rêves et nos espoirs.
Notre temps, nos vies, nos souvenirs.
Nous sommes siamois.
Et je t'aime, je t'aime vraiment.

J'ai du mal à parler et à faire un son.
Tu me fais sentir malade quand tu es là.
Parce que je t'aime, je t'aime vraiment.
Nous partageons tous nos rêves et nos espoirs.
Notre temps, nos vies, nos souvenirs.
Nous sommes siamois.
Et je t'aime, je t'aime vraiment.