The Creek is Everywhere!!! (feat. Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner) - Jeff Rosenstock перевод на немецкий

The Creek is Everywhere!!! (feat. Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner)

I don't need to get upset when it's rainin'
There's plenty to explore inside when i'm playin'
I know i'm gonna be just fine
Going on adventures in my mind
Because the creek is everywhere
The creek is everywhere
A basement, a bathtub, a sidewalk, a stoop
A grocery store or a laundry room
A car, a train, a suburb street
Errands with Mom at the DMV
The creek is everywhere
The creek is everywhere
I can find a way
To have fun no matter where i play
Because the creek is everywhere
The creek is everywhere

Der Bach ist überall!!! (feat. Philip Solomon, Noël Wells & H. Michael Croner)

Ich brauche mich nicht aufzuregen, wenn es regnet, meine Süße,
Es gibt drinnen viel zu entdecken, wenn ich spiele.
Ich weiß, dass es mir gut gehen wird,
Wenn ich in meinem Kopf auf Abenteuer gehe.
Denn der Bach ist überall,
Der Bach ist überall.
Ein Keller, eine Badewanne, ein Bürgersteig, eine Veranda,
Ein Supermarkt oder eine Waschküche,
Ein Auto, ein Zug, eine Vorstadtstraße,
Besorgungen mit Mama beim Straßenverkehrsamt,
Der Bach ist überall,
Der Bach ist überall.
Ich kann einen Weg finden,
Spaß zu haben, egal wo ich spiele, meine Liebe,
Denn der Bach ist überall,
Der Bach ist überall.