Crane! - Music and Technology - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Crane! - Music and Technology




Music and Technology
Musique et technologie
It's a difficult time I need the patience
C'est une période difficile, j'ai besoin de patience
I going cold and I've got to say
Je suis froid et je dois dire
Are they forcing my will, are they persuading
Est-ce qu'ils forcent ma volonté, est-ce qu'ils me persuadent
And I question everyday
Et je me pose la question tous les jours
Everyday that I'm fighting for my passion
Chaque jour je me bats pour ma passion
But at the moment see the sky is grey
Mais en ce moment, le ciel est gris
And I see that the picture has a caption
Et je vois que l'image a une légende
That if I doubt it then I have to pay
Que si j'en doute, je dois payer
I've been on but I don't know what the plot is
J'ai été en marche, mais je ne sais pas quel est le plan
I make some music but I don't know what the song is
Je fais de la musique, mais je ne sais pas ce que c'est que la chanson
And I'm confused I'm living in everyday
Et je suis confus, je vis au jour le jour
Staying on the road before the castaway
Rester sur la route avant le naufragé
Either way I just sing and I groove
Quoi qu'il arrive, je chante et je groove
I'm flowing out my soul and I connect to the tune
Je laisse couler mon âme et je me connecte à la mélodie
And if I can't be rapping here then I'll just go to the moon
Et si je ne peux pas rapper ici, j'irai simplement sur la lune
Fly like a bird flow out of a cocoon
Voler comme un oiseau, sortir d'un cocon
Woah and if I try then I got this
Woah, et si j'essaie, alors j'ai ça
Oh is there a crime that could stop this
Oh, y a-t-il un crime qui pourrait arrêter ça
Row and if I drown then I die
Aviron, et si je me noie, alors je meurs
All the more to the river of life
D'autant plus vers la rivière de la vie
It's a difficult time I need the patience
C'est une période difficile, j'ai besoin de patience
I going cold and I've got to say
Je suis froid et je dois dire
Are they forcing my will, are they persuading
Est-ce qu'ils forcent ma volonté, est-ce qu'ils me persuadent
And I question everyday
Et je me pose la question tous les jours
Everyday that I'm fighting for my passion
Chaque jour je me bats pour ma passion
But at the moment see the sky is grey
Mais en ce moment, le ciel est gris
And I see that the picture has a caption
Et je vois que l'image a une légende
That if I doubt it then I have to pay
Que si j'en doute, je dois payer
At night when my mind is cold I my spirit knows
La nuit, quand mon esprit est froid, mon esprit sait
Out of the dark to the good it goes
Des ténèbres vers le bien, ça va
Out of the fire to the land it rows
Du feu vers la terre, ça rame
When I'm down I could claim that I know this
Quand je suis en bas, je pourrais dire que je sais ça
And I thought this way when I wrote this
Et j'ai pensé de cette façon quand j'ai écrit ça
But as I'm singing it's difficult to believe
Mais en train de chanter, c'est difficile à croire
Coz it was a way so unfamiliar to me
Parce que c'était une façon tellement inconnue pour moi
But through a time that I got to grow
Mais à travers un moment j'ai grandir
And through the truth that I've seen unfold
Et à travers la vérité que j'ai vue se dérouler
Now I think back to the time I wouldn't say
Maintenant, je repense au moment je ne dirais pas
It was an action of a burden and a pain
C'était une action d'un fardeau et d'une douleur
It's a difficult time I need the patience
C'est une période difficile, j'ai besoin de patience
I going cold and I've got to say
Je suis froid et je dois dire
Are they forcing my will, are they persuading
Est-ce qu'ils forcent ma volonté, est-ce qu'ils me persuadent
And I question everyday
Et je me pose la question tous les jours
Everyday that I'm fighting for my passion
Chaque jour je me bats pour ma passion
But at the moment see the sky is grey
Mais en ce moment, le ciel est gris
And I see that the picture has a caption
Et je vois que l'image a une légende
That if I doubt it then I have to pay
Que si j'en doute, je dois payer





Авторы: Elliott Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.