Текст и перевод песни Crash - Un Giro Con Me

Un Giro Con Me

Mi è rimasta una birra fratè
Spartiamo? E ci risiamo!
Aspe che ti richiamo
Non appena so sta sera che facciamo

E poi qui fanno subito le 8 sulla panchina
Chissà come oggi ci vede la gente
Persone con un domani spento e inesistente
Ma a me sinceramente, non me me frega niente

Convivo sempre con diversi complessi
Mi vedono come uno che ha pensieri controversi
Cammino per strada ascoltando i miei versi
Con la convinzione che i miei sogni son persi

Ho gli occhi gonfi e faccio movimenti goffi
I momenti morti non li rimuovi anche se soffi
Ritornano più forti e incassi dolorosi colpi
Dietro il collo una catena e metti punti sulle croci

Sto perdendo la pazienza che é la mia saggezza
Fottuta convinzione di non essere mai all′altezza
Mi manca e quando sto in silenzio muore l'anima
Alzo il volume della musica che é colei che mi ama

Piovra schizzo inchiosto sono il mostro che ti ignora
Sull′asfalto resto morto con la testa tra le mani che scolora
E ne ho vergogna, corona che germoglia dal sudore e la fatica
In questa vita piena di menzogna

ADESSO VIENI CON ME
DAI FATTI UN GIRO CON ME
DI HAI TUOI CHE NON TORNI
STAI TRANQUILLO GIRIAMO NEI DINTORNI
DAI FATTI UN GIRO CON ME
FATTI UN GIRO CON ME
UN GIRO CON ME

Un Tour avec Moi

Il me reste une bière, mon frère
On partage ? Et on recommence !
Attends que je te rappelle
Dès que je sais ce qu'on fait ce soir

Et puis ici, il est 8h tout de suite sur le banc
Je me demande comment les gens nous regardent aujourd'hui
Des personnes avec un lendemain éteint et inexistant
Mais sincèrement, je m'en fous

Je vis toujours avec plusieurs complexes
Ils me voient comme quelqu'un qui a des pensées controversées
Je marche dans la rue en écoutant mes vers
Avec la conviction que mes rêves sont perdus

J'ai les yeux gonflés et je fais des mouvements maladroits
Les moments morts, tu ne les enlèves pas même si tu souffles
Ils reviennent plus forts et j'encaisse des coups douloureux
Derrière le cou, une chaîne et mets des points sur les croix

Je perds patience, c'est ma sagesse
Foutue conviction de ne jamais être à la hauteur
Il me manque et quand je suis silencieux, mon âme meurt
J'augmente le volume de la musique, c'est elle qui m'aime

Pieuvre, éclaboussure d'encre, je suis le monstre qui t'ignore
Sur l'asphalte, je reste mort, la tête dans les mains qui décolore
Et j'en ai honte, couronne qui germe de la sueur et de la fatigue
Dans cette vie pleine de mensonges

VIENS MAINTENANT AVEC MOI
FAIS UN TOUR AVEC MOI
T'AS TES CHOSES QUI NE REVIENNENT PAS
SOIS TRANQUILLE, ON TOURNE DANS LES ALENTOURS
FAIS UN TOUR AVEC MOI
FAIS UN TOUR AVEC MOI
UN TOUR AVEC MOI