Crash - Suerte - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Crash - Suerte




Suerte
Удача
Con una llamada
Одним звонком
Todo quedó al descubierto
Всё стало ясно.
No querías que me enterara
Ты не хотела, чтобы я узнал,
Y hasta hoy lograste que me creyera el cuento
И до сегодняшнего дня тебе удавалось кормить меня сказками.
Y es que al fondo sonaba
Ведь на заднем фоне звучал
Su voz mientras hablábamos todo el tiempo
Её голос, пока мы всё это время разговаривали.
De ti yo no lo esperaba
От тебя я такого не ожидала.
Pero que tengas suerte
Но желаю тебе удачи.
Y cuando ella te haga lo mismo seas tan fuerte
И когда она сделает с тобой то же самое, будь сильным.
Yo ya no voy a estar pa' ti pero que tengas suerte
Меня рядом уже не будет, но желаю тебе удачи.
No vuelvas que yo a ti ya no quiero verte
Не возвращайся, я больше не хочу тебя видеть.
No me des ninguna explicación solo vete
Не давай мне никаких объяснений, просто уходи.
Para que mentirme
Зачем врать,
Si se estaba apagando ya el fuego y lo sabíamos
Если огонь уже угасал, и мы оба это знали.
Era evidente
Это было очевидно.
No lo quería creer
Я не хотела в это верить.
Pero me sentía tan sola
Но мне было так одиноко,
Cuando esperaba por ti en la noche y pasaban las horas
Когда я ждала тебя ночью, а часы шли.
Y luego llegabas
А потом ты приходил
Así como si nada
Как ни в чём не бывало.
Y ahora
А теперь,
Que la culpa hace que pensando en se vayan las horas
Когда вина заставляет тебя думать обо мне часами,
No puedes hacer nada
Ты ничего не можешь сделать.
Que tengas suerte
Желаю тебе удачи.
Y cuando ella te haga lo mismo seas tan fuerte
И когда она сделает с тобой то же самое, будь сильным.
Yo ya no voy a estar pa' ti pero que tengas suerte
Меня рядом уже не будет, но желаю тебе удачи.
No vuelvas que yo a ti ya no quiero verte
Не возвращайся, я больше не хочу тебя видеть.
No me des ninguna explicación solo vete
Не давай мне никаких объяснений, просто уходи.
Que tengas suerte
Желаю тебе удачи.
Que te caiga la muerte
Чтоб тебя смерть забрала.
Que te cases y te embarques en un martes 13
Чтоб ты женился и отправился в плавание во вторник 13-го.
Que te cruce un gato negro y rompas un espejo
Чтоб тебе дорогу перебежала чёрная кошка, и ты разбил зеркало.
Que la sal derrames y a no me llames
Чтобы ты рассыпал соль и не звонил мне.
Que tengas suerte
Желаю тебе удачи.
Aunque creo que ni mil tréboles te harán ver que no quiero verte
Хотя, думаю, даже тысяча листьев клевера не заставят тебя понять, что я не хочу тебя видеть.
Tu vieja llave ya no abre mi corazón
Твой старый ключ больше не открывает моё сердце.
Las tortugas ahora corren en mi dirección
Теперь черепахи бегут в моём направлении.
Que tengas suerte
Желаю тебе удачи.
Y cuando ella te haga lo mismo seas tan fuerte
И когда она сделает с тобой то же самое, будь сильным.
Yo ya no voy a estar pa' ti pero que tengas suerte
Меня рядом уже не будет, но желаю тебе удачи.
No vuelvas que yo a ti ya no quiero verte
Не возвращайся, я больше не хочу тебя видеть.
No me des ninguna explicación solo vete
Не давай мне никаких объяснений, просто уходи.





Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Sebastian Carlos Mellino, Jimena Gioffre, Andres Mauricio Acosta Echeverri

Crash - Suerte - Single
Альбом
Suerte - Single
дата релиза
29-10-2019

1 Suerte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.