California Girl - Crash Adams перевод на немецкий

California Girl

She's drinking Piña coladas
And watching Netflix in bed
She's having dinner on the boardwalk
In a sports bra to mess with my head

And she's a classy woman
She's got the weight of the world and the bleach blonde hair
She likes the sound of the streets in New York City
But she lives in Belair

And now she's feeling kinda wonderful
You're living but you're comfortable
When no one tells you that you're beautiful
California girl

And you came in heavy like a hurricane
Left your lipstick stain
On the back of my brain singing
Girl, California girl

Cruising down Sunset
Waiting for the sun to rise (all right)
She says that everything gets better
It don't matter it's just black and white (okay)

And she's a classy woman
She's got a face for the crowd and the bleach blonde hair
She likes the sound of the streets in New York City
But she lives in Belair

And now she's feeling kinda wonderful
You're living but you're comfortable
When no one tells you that you're beautiful
California girl

And you came in heavy like a hurricane
Left your lipstick stain
On the back of my brain singing
Girl, California girl

Stop waiting for love
Waiting for me
Waiting for love
She's got places to be
(That girl fell in love with that west coast world)

And now she's feeling kinda wonderful (she's so wonderful)
You're living but you're comfortable (she's comfortable)
When no one tells you that you're beautiful
California girl (California girl)

And you came in heavy like a hurricane
Left your lipstick stain
On the back of my brain singing girl (she is singing girl)
California girl (California girl)
(And she's a California girl)

(And you came in heavy like a) California girl
(Never, no, no, California)
(Left your lipstick stain, California) California girl (California)

Kalifornisches Mädchen

Sie trinkt Piña Coladas
Und schaut Netflix im Bett
Sie isst zu Abend an der Promenade
Im Sport-BH, um mich zu verwirren

Und sie ist eine stilvolle Frau
Sie trägt die Last der Welt und hat blondiertes Haar
Sie mag den Klang der Straßen in New York City
Aber sie lebt in Bel Air

Und jetzt fühlt sie sich irgendwie wundervoll
Du lebst, aber du bist bequem
Wenn niemand dir sagt, dass du wunderschön bist
Kalifornisches Mädchen

Und du kamst herein, heftig wie ein Hurrikan
Hast deinen Lippenstiftfleck hinterlassen
Im Hinterkopf, singend
Mädchen, kalifornisches Mädchen

Cruise den Sunset entlang
Warte auf den Sonnenaufgang (alles klar)
Sie sagt, dass alles besser wird
Es spielt keine Rolle, es ist nur schwarz und weiß (okay)

Und sie ist eine stilvolle Frau
Sie hat ein Gesicht für die Menge und blondiertes Haar
Sie mag den Klang der Straßen in New York City
Aber sie lebt in Bel Air

Und jetzt fühlt sie sich irgendwie wundervoll
Du lebst, aber du bist bequem
Wenn niemand dir sagt, dass du wunderschön bist
Kalifornisches Mädchen

Und du kamst herein, heftig wie ein Hurrikan
Hast deinen Lippenstiftfleck hinterlassen
Im Hinterkopf, singend
Mädchen, kalifornisches Mädchen

Hör auf, auf Liebe zu warten
Auf mich zu warten
Auf Liebe zu warten
Sie hat Orte, an denen sie sein muss
(Dieses Mädchen hat sich in diese Westküstenwelt verliebt)

Und jetzt fühlt sie sich irgendwie wundervoll (sie ist so wundervoll)
Du lebst, aber du bist bequem (sie ist bequem)
Wenn niemand dir sagt, dass du wunderschön bist
Kalifornisches Mädchen (kalifornisches Mädchen)

Und du kamst herein, heftig wie ein Hurrikan
Hast deinen Lippenstiftfleck hinterlassen
Im Hinterkopf, singend Mädchen (sie singt Mädchen)
Kalifornisches Mädchen (kalifornisches Mädchen)
(Und sie ist ein kalifornisches Mädchen)

(Und du kamst herein, heftig wie ein) Kalifornisches Mädchen
(Niemals, nein, nein, Kalifornien)
(Hast deinen Lippenstiftfleck hinterlassen, Kalifornien) Kalifornisches Mädchen (Kalifornien)