Текст и перевод песни Crash Adams - Destination

Destination

I'll be your destination
Tell me your favorite song
Make me your next location
Darlin', what you waiting for
I'll take you around the world
To show you how I feel about you, oh-oh-oh-oh

Vegas
Or we could fly to Rome (Ciao, bella)
Let's hit Jamaica (Everything irie)
Tequila down in Mexico

Or we could lay low
Spend a week under the covers
We can go Saint-Tropez (We can)
What you got to lose if I don't care about the rules?
That's why I'm asking you to
Stay, stay

I'll be your destination
Tell me your favorite song
Make me your next location
Darlin', what you waiting for
I'll take you around the world
To show you how I feel about you, oh-oh-oh-oh

I'll be your destination
Tell me your favorite song
Make me your next location
Darlin', what you waiting for
I'll take you around the world
To show you how I feel about you, oh-oh-oh-oh

Paris (Coucher avec moi?)
Or we could go to Greece (Opa)
Make love in Costa Rica, Ariba
Ah, my Mona Lisa you're a masterpiece
(Such a work of art, don't touch)

Or we could lay low
Spend a week under the covers
We can go Saint-Tropez (We can)
What you got to lose if I don't care about the rules
That's why I'm asking you to
Stay, stay

I'll be your destination
Tell me your favorite song
Make me your next location
Darlin', what you waiting for
I'll take you around the world
To show you how I feel about you, oh-oh-oh-oh

I'll be your destination
Tell me your favorite song
Make me your next location
Darlin', what you waiting for
I'll take you around the world
To show you how I feel about you, oh-oh-oh-oh

I'll be your destination
I'll be your next vacation
Oh, and how I feel about you, oh-oh-oh-oh
I'll take you around the world
To show you how I feel about you, oh-oh-oh-oh

Destination

Je serai ta destination
Dis-moi quelle est ta chanson préférée
Fais de moi ton prochain lieu de séjour
Chérie, qu'est-ce que tu attends?
Je t'emmènerai autour du monde
Pour te montrer à quel point je t'aime, oh-oh-oh-oh

Vegas
Ou on pourrait aller à Rome (Ciao, bella)
Allons à la Jamaïque (Tout est bien)
Tequila au Mexique

Ou on pourrait se la couler douce
Passer une semaine sous les couvertures
On peut aller à Saint-Tropez (On peut)
Qu'est-ce que tu as à perdre si je ne me soucie pas des règles?
C'est pourquoi je te demande de
Rester, rester

Je serai ta destination
Dis-moi quelle est ta chanson préférée
Fais de moi ton prochain lieu de séjour
Chérie, qu'est-ce que tu attends?
Je t'emmènerai autour du monde
Pour te montrer à quel point je t'aime, oh-oh-oh-oh

Je serai ta destination
Dis-moi quelle est ta chanson préférée
Fais de moi ton prochain lieu de séjour
Chérie, qu'est-ce que tu attends?
Je t'emmènerai autour du monde
Pour te montrer à quel point je t'aime, oh-oh-oh-oh

Paris (Coucher avec moi?)
Ou on pourrait aller en Grèce (Opa)
Faire l'amour au Costa Rica, Ariba
Ah, ma Mona Lisa, tu es un chef-d'œuvre
(Une telle œuvre d'art, ne touche pas)

Ou on pourrait se la couler douce
Passer une semaine sous les couvertures
On peut aller à Saint-Tropez (On peut)
Qu'est-ce que tu as à perdre si je ne me soucie pas des règles?
C'est pourquoi je te demande de
Rester, rester

Je serai ta destination
Dis-moi quelle est ta chanson préférée
Fais de moi ton prochain lieu de séjour
Chérie, qu'est-ce que tu attends?
Je t'emmènerai autour du monde
Pour te montrer à quel point je t'aime, oh-oh-oh-oh

Je serai ta destination
Dis-moi quelle est ta chanson préférée
Fais de moi ton prochain lieu de séjour
Chérie, qu'est-ce que tu attends?
Je t'emmènerai autour du monde
Pour te montrer à quel point je t'aime, oh-oh-oh-oh

Je serai ta destination
Je serai tes prochaines vacances
Oh, et comment je t'aime, oh-oh-oh-oh
Je t'emmènerai autour du monde
Pour te montrer à quel point je t'aime, oh-oh-oh-oh