Good Side - Crash Adams перевод на немецкий

Good Side

When you walk into the room
Make diamonds jealous sh-sh-shinin' like that, yeah
You're breaking every rule
I take the consequences after the fact (huh)

I was running my own clock
I was loving 'til it stopped
I was nothing but cigar smoke and pain
With tequila to blame 'til you

Until you caught me on my good side in that good light
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Until I got you on my good side, brought that good light
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Good side

When it comes to you
We only speakin', speakin', speakin' in tongues (in tongues)
I could be walking on the moon
You'd keep me sweating, sweating just like the sun (ha)

I was running my own clock
I was loving 'til it stopped
I was nothing but cigar smoke and pain
With tequila to blame 'til you

Until you caught me on my good side in that good light
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Until I got you on my good side, brought that good light
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Good side

Good side
Good side

(Ooh-ooh) I swear you got no good side
(Ooh-ooh) I swear you don't need good light
(Ooh-ooh) 'cause I'm looking your both sides
(And you look better every single time)

Good side in that good light
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Until I got you on my good side, brought that good light
I swear I wasn't like that, no, oh-oh, no, oh (ah)
Good side

Ooh-ooh, ooh-ooh
Good side
Ooh-ooh, ooh-ooh
Good side

Gute Seite

Wenn du den Raum betrittst,
machst du Diamanten neidisch, so strahlend, ja.
Du brichst jede Regel,
ich nehme die Konsequenzen im Nachhinein in Kauf (huh).

Ich lebte nach meiner eigenen Uhr,
ich liebte, bis es aufhörte,
ich war nichts als Zigarrenrauch und Schmerz,
mit Tequila als Schuld, bis du...

Bis du mich von meiner guten Seite, in diesem guten Licht, erwischt hast.
Ich schwöre, ich war nicht so, nein, oh-oh, nein, oh (ah).
Bis ich dich auf meiner guten Seite hatte, du brachtest dieses gute Licht.
Ich schwöre, ich war nicht so, nein, oh-oh, nein, oh (ah).
Gute Seite.

Wenn es um dich geht,
sprechen wir nur in Zungen (in Zungen).
Ich könnte auf dem Mond spazieren gehen,
du würdest mich zum Schwitzen bringen, genau wie die Sonne (ha).

Ich lebte nach meiner eigenen Uhr,
ich liebte, bis es aufhörte,
ich war nichts als Zigarrenrauch und Schmerz,
mit Tequila als Schuld, bis du...

Bis du mich von meiner guten Seite, in diesem guten Licht, erwischt hast.
Ich schwöre, ich war nicht so, nein, oh-oh, nein, oh (ah).
Bis ich dich auf meiner guten Seite hatte, du brachtest dieses gute Licht.
Ich schwöre, ich war nicht so, nein, oh-oh, nein, oh (ah).
Gute Seite.

Gute Seite.
Gute Seite.

(Ooh-ooh) Ich schwöre, du hast keine gute Seite.
(Ooh-ooh) Ich schwöre, du brauchst kein gutes Licht.
(Ooh-ooh) Denn ich sehe deine beiden Seiten.
(Und du siehst jedes Mal besser aus.)

Gute Seite, in diesem guten Licht.
Ich schwöre, ich war nicht so, nein, oh-oh, nein, oh (ah).
Bis ich dich auf meiner guten Seite hatte, du brachtest dieses gute Licht.
Ich schwöre, ich war nicht so, nein, oh-oh, nein, oh (ah).
Gute Seite.

Ooh-ooh, ooh-ooh
Gute Seite
Ooh-ooh, ooh-ooh
Gute Seite