Lucky - Crash Adams перевод на немецкий

Lucky

A little more lucky (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-ah-oh-oh-oh)
A little more lucky (oh-oh-oh-oh, oh-ah-oh-oh, oh, oh, oh, oh)

What a perfect afternoon
I don't care if it's cloudy, magic's all around me
Blame it on a 22
I saw sitting in traffic, fate has got me laughing

I used to think that worst case would always be in first place
But now I'm changing my mind (changing, changing)

I thought happiness was hard to find, that I could never love my life
If I hadn't made it by 25
But today, I'm waking up with a smile on my face
Everything's gonna be great, I don't mind the finish line miles away

'Cause all I want's in front of me, so I'm working every day to be
A little more lucky (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)

What a made up tragedy
Looking at thе ocean, and calling it half empty
You could spend a thousand years (I could die, every day)
Stressing over nothing or you could come and join me

I used to think that worst case would always be in first place
But now just look at this life (look at-, look at this life)

I thought happiness was hard to find, that I could never love my life
If I hadn't made it by 25
But today, I'm waking up with a smile on my face
Everything's gonna be great, I don't mind the finish line miles away

'Cause all I want's in front of me, yeah,
So I'm working every day to be
A little more lucky (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-ah-oh-oh-oh)
A little more lucky (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, hey, oh, oh)

Trust me, yeah, I've got those bad thoughts too
But if you point at the stars, they'll point back at you (whoa)
Yeah, I could be mopey and make it true
But I'm feeling lucky (yeah), yeah, I'm feeling lucky (yeah)

I thought happiness was hard to find, that I could never love my life
If I hadn't made it by 25
But today, I'm waking up with a smile on my face
Everything's gonna be great, I don't mind the finish line miles away

'Cause all I want's in front of me, yeah,
So I'm working every day to be
A little more lucky (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Glücklich

Ein bisschen glücklicher (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-ah-oh-oh-oh)
Ein bisschen glücklicher (oh-oh-oh-oh, oh-ah-oh-oh, oh, oh, oh, oh)

Was für ein perfekter Nachmittag
Es ist mir egal, ob es bewölkt ist, Magie ist überall um mich herum
Schieb es auf eine 22
Ich sah sie im Stau sitzen, das Schicksal bringt mich zum Lachen

Ich dachte immer, der schlimmste Fall wäre immer auf dem ersten Platz
Aber jetzt ändere ich meine Meinung (ändere, ändere)

Ich dachte, Glück wäre schwer zu finden, dass ich mein Leben niemals lieben könnte
Wenn ich es nicht bis 25 geschafft hätte
Aber heute wache ich mit einem Lächeln auf meinem Gesicht auf
Alles wird großartig, es macht mir nichts aus, dass die Ziellinie meilenweit entfernt ist

Denn alles, was ich will, ist vor mir, also arbeite ich jeden Tag daran,
Ein bisschen glücklicher zu sein (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, oh, oh, oh)

Was für eine erfundene Tragödie
Auf den Ozean schauen und ihn als halbleer bezeichnen
Du könntest tausend Jahre damit verbringen (Ich könnte jeden Tag sterben)
Dich über nichts aufzuregen, oder du könntest kommen und dich mir anschließen, Süße

Ich dachte immer, der schlimmste Fall wäre immer auf dem ersten Platz
Aber schau dir jetzt nur dieses Leben an (schau-, schau dir dieses Leben an)

Ich dachte, Glück wäre schwer zu finden, dass ich mein Leben niemals lieben könnte
Wenn ich es nicht bis 25 geschafft hätte
Aber heute wache ich mit einem Lächeln auf meinem Gesicht auf
Alles wird großartig, es macht mir nichts aus, dass die Ziellinie meilenweit entfernt ist

Denn alles, was ich will, ist vor mir, ja,
Also arbeite ich jeden Tag daran,
Ein bisschen glücklicher zu sein (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-ah-oh-oh-oh)
Ein bisschen glücklicher zu sein (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh, hey, oh, oh)

Vertrau mir, ja, ich habe diese schlechten Gedanken auch
Aber wenn du auf die Sterne zeigst, zeigen sie zurück auf dich (whoa)
Ja, ich könnte trübsinnig sein und es wahr machen
Aber ich fühle mich glücklich (ja), ja, ich fühle mich glücklich (ja)

Ich dachte, Glück wäre schwer zu finden, dass ich mein Leben niemals lieben könnte
Wenn ich es nicht bis 25 geschafft hätte
Aber heute wache ich mit einem Lächeln auf meinem Gesicht auf
Alles wird großartig, es macht mir nichts aus, dass die Ziellinie meilenweit entfernt ist

Denn alles, was ich will, ist vor mir, ja,
Also arbeite ich jeden Tag daran,
Ein bisschen glücklicher zu sein (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)