Crash Adams - New Heart - перевод текста песни на русский

New Heart - Crash Adamsперевод на русский




New Heart
Новое Сердце
Call the doctor, page the nurse
Врача позови, медсестру вызови,
'Cause the pain is getting worse
Ведь боль становится всё сильней,
All the sleepless nights, I'm tired of suffering
Все эти бессонные ночи, устал я страдать,
Like I've been
Как прежде.
I tried medicine, I tried therapy
Я пробовал лекарства, пробовал терапию,
I tried somebody else for a couple weeks
Другой попробовал на пару недель,
Now I know why it's been so hard to breathe
Теперь я знаю, почему так трудно дышать,
Yeah, I need
Да, мне нужно
I need a new heart, a new heart
Мне нужно новое сердце, новое сердце,
That doesn't know who you are, who you are
Которое не знает тебя, не знает тебя,
'Cause this one's broken in two, all because of what you did to me
Ведь это разбито надвое, и всё из-за тебя,
Can't feel it beat, beat, beat
Не слышен стук, стук, стук.
I need a new heart, a new heart
Мне нужно новое сердце, новое сердце,
That doesn't know who you are, who you are
Которое не знает тебя, не знает тебя,
'Cause this one's black and it's blue, and it's not over you, baby
Ведь это сердце в синяках, и оно всё ещё твоё,
Can't feel it beat, beat, beat
Не слышен стук, стук, стук.
All the let-downs, all the stress (stress)
Все разочарования, весь стресс (стресс),
Burned a hole inside my chest
Прожгли дыру у меня в груди,
Now the days go by, it's just me and my regrets
Дни проходят, а со мной лишь сожаления,
Nothing's left
Ничего не осталось.
I tried medicine, I tried therapy
Я пробовал лекарства, пробовал терапию,
I tried somebody else for a couple weeks
Другой попробовал на пару недель,
Now I know why it's been so hard to breathe
Теперь я знаю, почему так трудно дышать,
Yeah, I need
Да, мне нужно
I need a new heart, a new heart
Мне нужно новое сердце, новое сердце,
That doesn't know who you are, who you are
Которое не знает тебя, не знает тебя,
'Cause this one's broken in two, all because of what you did to me
Ведь это разбито надвое, и всё из-за тебя,
Can't feel it beat, beat, beat
Не слышен стук, стук, стук.
I need a new heart, a new heart
Мне нужно новое сердце, новое сердце,
That doesn't know who you are, who you are
Которое не знает тебя, не знает тебя,
'Cause this one's black and it's blue, and it's not over you, baby
Ведь это сердце в синяках, и оно всё ещё твоё,
Can't feel it beat, beat, beat
Не слышен стук, стук, стук.
New heart, I-I, I need a new heart
Новое сердце, мне, мне нужно новое сердце,
New heart, I-I, I need a new heart
Новое сердце, мне, мне нужно новое сердце,
New heart, I-I, I need it, baby
Новое сердце, мне, оно нужно мне,
Can't feel it beat, beat, beat
Не слышен стук, стук, стук.
I tried medicine, I tried therapy
Я пробовал лекарства, пробовал терапию,
I tried somebody else for a couple weeks
Другой попробовал на пару недель,
Now I know why it's been so hard to breathe
Теперь я знаю, почему так трудно дышать,
Yeah, I need
Да, мне нужно
I need a new heart, a new heart
Мне нужно новое сердце, новое сердце,
That doesn't know who you are, who you are
Которое не знает тебя, не знает тебя,
'Cause this one's broken in two, all because of what you did to me
Ведь это разбито надвое, и всё из-за тебя,
Can't feel it beat, beat, beat
Не слышен стук, стук, стук.
I need a new heart, a new heart
Мне нужно новое сердце, новое сердце,
That doesn't know who you are, who you are
Которое не знает тебя, не знает тебя,
'Cause this one's black and it's blue, and it's not over you, baby
Ведь это сердце в синяках, и оно всё ещё твоё,
Can't feel it beat, beat, beat
Не слышен стук, стук, стук.





Авторы: Joe Khajadourian, Sean Maxwell Douglas, Alex Schwartz, Rafaele Aldo Massarelli, Vince Sasso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.