Текст и перевод песни Crash Test - Краш-тест
Прожить
этот
день
затёртый
до
дыр
Vivre
cette
journée
usée
jusqu'à
la
corde
Скорей
бы
вернуться
в
свой
маленький
мир
J'aimerais
tellement
retourner
dans
mon
petit
monde
Наш
каменный
лес,
бетонную
степь
Notre
forêt
de
pierre,
notre
steppe
de
béton
Где
сами
себя
мы
сажаем
на
цепь
Où
nous
nous
enchaînons
nous-mêmes
Стереть
с
лица
земли
Effacer
de
la
surface
de
la
terre
Чтобы
дотянуться
до
небес
Pour
atteindre
le
ciel
Оставить
позади
последний
рубеж
Laisser
derrière
soi
la
dernière
ligne
de
défense
(Краш-тест)
(Crash-test)
(Краш-тест)
(Crash-test)
Твоя
жажда
жить,
поверь
мне,
не
грех
Ta
soif
de
vivre,
crois-moi,
n'est
pas
un
péché
Но
воздуха
здесь
нам
не
хватит
на
всех
Mais
l'air
ici
ne
nous
suffira
pas
à
tous
Мы
мчимся
вперёд
прямо
на
красный
свет
Nous
fonçons
en
avant,
droit
vers
le
feu
rouge
Не
слыша
тех
слов,
что
кричали
нам
вслед
Sans
entendre
les
mots
qui
nous
criaient
après
Стереть
с
лица
земли
Effacer
de
la
surface
de
la
terre
Чтобы
дотянуться
до
небес
Pour
atteindre
le
ciel
Оставить
позади
последний
рубеж
Laisser
derrière
soi
la
dernière
ligne
de
défense
(Краш-тест)
(Crash-test)
(Краш-тест)
(Crash-test)
Меняется
мир
и
каждый
рассвет
Le
monde
change
et
chaque
lever
de
soleil
На
нашем
пути
оставляет
свой
след
Laisse
sa
trace
sur
notre
chemin
Но
тех,
кто
рискнул
вернуться
назад,
Mais
ceux
qui
ont
osé
revenir
en
arrière,
Как
карточный
домик
уносит
закат
Comme
un
château
de
cartes,
le
coucher
du
soleil
les
emporte
Пусть
вечную
жизнь
нам
дарит
восход
Que
la
vie
éternelle
nous
soit
donnée
par
le
lever
du
soleil
И,
значит,
не
зря
мы
стремились
вперёд
Et
donc,
ce
n'est
pas
en
vain
que
nous
avons
couru
en
avant
(Вперёд)
(En
avant)
(Вперёд)
(En
avant)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.