Крутящий момент - Crash Testперевод на французский
Раскинув
сети
J'ai
tendu
mes
filets
Влияния
извне
Influences
du
monde
extérieur
Не
те
так
эти
Pas
celles-ci,
mais
celles-là
Мечтают
видеть
мир
в
огне
Rêvent
de
voir
le
monde
en
feu
На
нас
направлен
взгляд
Leur
regard
est
dirigé
vers
nous
(Широко)
(Large)
Закрытых
глаз
Des
yeux
fermés
(Для
нас)
(Pour
nous)
Дороги
нет
назад
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
У
них
один
простой
приказ
Ils
ont
un
seul
ordre
simple
Пройди
мой
ад
Traverse
mon
enfer
Поверь
в
мой
рай
Crois
en
mon
paradis
Закрой
глаза
здесь
правит
драйв
Ferme
les
yeux,
le
drive
règne
ici
Стирая
облик
Effaçant
l'apparence
Бетонных
стен
Des
murs
en
béton
Преврати
свою
ярость
в
крутящий
момент
Transforme
ta
rage
en
moment
de
torsion
Здесь
эпицентр
шторма
L'épicentre
de
la
tempête
est
ici
Не
место
здесь
для
слез
Ce
n'est
pas
l'endroit
pour
les
larmes
Здесь
эпицентр
шторма
L'épicentre
de
la
tempête
est
ici
Не
место
здесь
для
слез
Ce
n'est
pas
l'endroit
pour
les
larmes
Волна
подхватит
нас
с
тобой
La
vague
nous
emporte,
toi
et
moi
И
унесет
под
стук
колес
Et
nous
entraîne
sous
le
bruit
des
roues
Пройди
мой
ад
Traverse
mon
enfer
Поверь
в
мой
рай
Crois
en
mon
paradis
Закрой
глаза
здесь
правит
драйв
Ferme
les
yeux,
le
drive
règne
ici
Стирая
облик
Effaçant
l'apparence
Бетонных
стен
Des
murs
en
béton
Преврати
свою
ярость
в
крутящий
момент
Transforme
ta
rage
en
moment
de
torsion
Застывшие
лопасти
тянут
нас
вниз
Les
pales
figées
nous
tirent
vers
le
bas
Против
армии
мельниц
один
на
один
Contre
une
armée
de
moulins
à
vent,
seul
contre
tous
Исправно
работает
механизм
Le
mécanisme
fonctionne
correctement
Каждый
раз
выбивая
клином
клин
Chaque
fois
en
frappant
le
coin
avec
un
coin
Здесь
проблемы
решают
как
прежде
Les
problèmes
sont
résolus
ici
comme
avant
Проверяя
на
прочность
судьбу
En
testant
le
destin
Закрутив
все
гайки
как
можно
крепче
En
serrant
tous
les
écrous
aussi
fermement
que
possible
Пока
не
сорвет
резьбу
Jusqu'à
ce
que
le
filetage
cède
Пройди
мой
ад
Traverse
mon
enfer
Поверь
в
мой
рай
Crois
en
mon
paradis
Закрой
глаза
здесь
правит
драйв
Ferme
les
yeux,
le
drive
règne
ici
Стирая
облик
Effaçant
l'apparence
Бетонных
стен
Des
murs
en
béton
Преврати
свою
ярость
в
крутящий
момент
Transforme
ta
rage
en
moment
de
torsion
Пройди
мой
ад
Traverse
mon
enfer
(Пройди
мой
ад)
(Traverse
mon
enfer)
Поверь
в
мой
рай
Crois
en
mon
paradis
(Поверь
в
мой
рай)
(Crois
en
mon
paradis)
Стирая
облик
Effaçant
l'apparence
Бетонных
стен
Des
murs
en
béton
Преврати
свою
ярость
в
крутящий
момент
Transforme
ta
rage
en
moment
de
torsion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.