Последние строки - Crash Test перевод на немецкий

Последние строки

Тысячи глаз
Свет ярких ламп
Вечно куда-то бегущие тени
Только она
Рядом всегда
Я не один на пустующей сцене

Мрачный взгляд
Жестокая судьба
Но мне ты не простишь
(Занавес)
Жизни нить
Рвётся тонкая струна
Мне оставляя лишь

Последние строки, срываясь на крик
Раненой птицей я падаю вниз
И замедляя вращение Земли
Чтобы остаться ещё хоть на миг

Сложная роль
Жизни простой
Славу и деньги меняем на боль
Ворон взмахнёт
Чёрным крылом
Время уйти на последний поклон

Мрачный взгляд
Жестокая судьба
Но мне ты не простишь
(Занавес)
Жизни нить
Рвётся тонкая струна
Мне оставляя лишь
(Мне оставляя лишь)

Последние строки, срываясь на крик
Раненой птицей я падаю вниз
И замедляя вращение Земли
Чтобы остаться ещё хоть на миг

Последние строки, срываясь на крик
Раненой птицей я падаю вниз
И замедляя вращение Земли
Чтобы остаться ещё хоть на миг
(Ещё хоть на миг, ещё хоть на миг)

Letzte Zeilen

Tausende Augen
Das Licht heller Lampen
Ewig irgendwohin rennende Schatten
Nur sie
Ist immer da
Ich bin nicht allein auf der leeren Bühne

Düsterer Blick
Grausames Schicksal
Aber du wirst mir nicht verzeihen
(Vorhang)
Der Lebensfaden
Reißt wie eine dünne Saite
Und lässt mir nur

Letzte Zeilen, die in einen Schrei ausbrechen
Wie ein verletzter Vogel falle ich hinab
Und verlangsame die Drehung der Erde
Um noch einen Augenblick zu bleiben

Eine schwierige Rolle
Eines einfachen Lebens
Ruhm und Geld tauschen wir gegen Schmerz
Ein Rabe schlägt
Mit seinem schwarzen Flügel
Zeit, sich zum letzten Mal zu verbeugen

Düsterer Blick
Grausames Schicksal
Aber du wirst mir nicht verzeihen
(Vorhang)
Der Lebensfaden
Reißt wie eine dünne Saite
Und lässt mir nur
(Und lässt mir nur)

Letzte Zeilen, die in einen Schrei ausbrechen
Wie ein verletzter Vogel falle ich hinab
Und verlangsame die Drehung der Erde
Um noch einen Augenblick zu bleiben

Letzte Zeilen, die in einen Schrei ausbrechen
Wie ein verletzter Vogel falle ich hinab
Und verlangsame die Drehung der Erde
Um noch einen Augenblick zu bleiben
(Noch einen Augenblick, noch einen Augenblick)