Текст и перевод песни Crash Test - Пункт назначения
Блуждающая
тень
Ombre
errante
Как
идеальная
мишень
Comme
une
cible
parfaite
В
борьбе
с
немыслимой
судьбой
Dans
la
lutte
contre
un
destin
impensable
Изгой
Paria
Ты
видишь
сотни
мёртвых
птиц
Tu
vois
des
centaines
d'oiseaux
morts
И
толпы
безразличных
лиц
Et
des
foules
de
visages
indifférents
Застывших
в
траурном
покое
Figés
dans
un
repos
funèbre
Лишь
тот,
кто
знает
меньше
всех
Seul
celui
qui
en
sait
le
moins
Пусть
спит
спокойно
по
ночам
Peut
dormir
paisiblement
la
nuit
И
не
боится
жить
в
стремлении
к
несбыточным
мечтам
Et
ne
pas
avoir
peur
de
vivre
dans
l'aspiration
à
des
rêves
irréalisables
Твой
страх
не
ведает
прощения
Ta
peur
ne
connaît
pas
de
pardon
И
сердце
разрывает
грудь
Et
ton
cœur
déchire
ta
poitrine
От
одного
прикосновения
D'un
seul
toucher
(Пункт
назначения)
(Destination
finale)
Нам
не
уйти
от
столкновения
Nous
ne
pouvons
pas
échapper
à
la
collision
Ты
выбрал
самый
трудный
путь
Tu
as
choisi
le
chemin
le
plus
difficile
Мы
снова
в
шаге
от
падения
Nous
sommes
à
nouveau
à
un
pas
de
la
chute
Назад
не
повернуть
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Один
из
тех
кошмарных
снов
L'un
de
ces
cauchemars
Где
исчезает
грань
миров
Où
la
frontière
des
mondes
disparaît
И
на
руках
моих
застыла
Et
sur
mes
mains
s'est
figé
Чужая
кровь
Du
sang
étranger
И
я
приму
любую
веру
Et
j'accepterai
n'importe
quelle
foi
Ради
свободы
от
оков
Pour
la
liberté
des
chaînes
И
словно
в
легком
помутнении
Et
comme
dans
un
léger
brouillard
Пытаясь
время
обмануть
En
essayant
de
tromper
le
temps
Ты
вновь
плывёшь
против
течения
Tu
navigues
à
nouveau
à
contre-courant
Твой
страх
не
ведает
прощения
Ta
peur
ne
connaît
pas
de
pardon
И
сердце
разрывает
грудь
Et
ton
cœur
déchire
ta
poitrine
От
одного
прикосновения
D'un
seul
toucher
(Пункт
назначения)
(Destination
finale)
Нам
не
уйти
от
столкновения
Nous
ne
pouvons
pas
échapper
à
la
collision
Ты
выбрал
самый
трудный
путь
Tu
as
choisi
le
chemin
le
plus
difficile
Мы
снова
в
шаге
от
падения
Nous
sommes
à
nouveau
à
un
pas
de
la
chute
Назад
не
повернуть
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
(Пункт
назначения
(Destination
finale
Пункт
назначения)
Destination
finale)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.