Пятна на Солнце - Crash Test перевод на немецкий

Пятна на Солнце

И нам говорили, что время умеет лечить
И расставит здесь всё по местам
Но время не в силах разгладить морщины
И каждый удар превращается в шрам

Мы живём в бесконечной петле
Где реальность похожа на сон
Целый мир отвернулся от нас
Принимая как будто чужих
Кем подписан такой приговор
Но здесь каждый уже обречён
Догорает терпения запас
И мы все скоро станем для них

Как тёмные пятна на Солнце
Как белая молния в небе ночном
Как неподходящие шестерёнки
Забытые здесь, в механизме большом

Ты помнишь, как долго учили нас строить
Стеклянные замки на мокром песке
Но каждый раз все они были разбиты
И жизнь замирала в нелепом прыжке

Мы живём в бесконечной петле
Где реальность похожа на сон
Целый мир отвернулся от нас
Принимая как будто чужих
Кем подписан такой приговор
Но здесь каждый уже обречён
Догорает терпения запас
И мы все скоро станем для них

Как тёмные пятна на Солнце
Как белая молния в небе ночном
Как неподходящие шестерёнки
Забытые здесь, в механизме большом

Твой дом паутиной холодных стен
Разделён на своих и чужих
Навеки стирая из памяти день
Где мы с тобой стали
Стали
Стали
Стали для них

Как тёмные пятна на Солнце (Тёмные пятна)
Как белая молния в небе ночном
Как неподходящие шестерёнки (Неподходящие)
Забытые здесь, в механизме большом

Flecken auf der Sonne

Und man sagte uns, dass die Zeit heilen kann
Und hier alles an seinen Platz rückt
Aber die Zeit kann Falten nicht glätten
Und jeder Schlag verwandelt sich in eine Narbe

Wir leben in einer endlosen Schleife
Wo die Realität wie ein Traum erscheint
Eine ganze Welt hat sich von uns abgewandt
Und behandelt uns wie Fremde
Wer hat ein solches Urteil unterschrieben
Aber hier ist jeder schon verurteilt
Die Geduld brennt nieder
Und wir alle werden bald für sie sein

Wie dunkle Flecken auf der Sonne
Wie ein weißer Blitz am Nachthimmel
Wie unpassende Zahnräder
Vergessen hier, in dem großen Mechanismus

Erinnerst du dich, wie lange man uns lehrte
Glaspaläste auf nassem Sand zu bauen
Aber jedes Mal wurden sie alle zerstört
Und das Leben erstarrte in einem absurden Sprung

Wir leben in einer endlosen Schleife
Wo die Realität wie ein Traum erscheint
Eine ganze Welt hat sich von uns abgewandt
Und behandelt uns wie Fremde
Wer hat ein solches Urteil unterschrieben
Aber hier ist jeder schon verurteilt
Die Geduld brennt nieder
Und wir alle werden bald für sie sein

Wie dunkle Flecken auf der Sonne
Wie ein weißer Blitz am Nachthimmel
Wie unpassende Zahnräder
Vergessen hier, in dem großen Mechanismus

Dein Haus, ein Spinnennetz aus kalten Wänden
Geteilt in Eigene und Fremde
Für immer den Tag aus dem Gedächtnis löschend
An dem wir für sie
Wurden
Wurden
Wurden für sie

Wie dunkle Flecken auf der Sonne (Dunkle Flecken)
Wie ein weißer Blitz am Nachthimmel
Wie unpassende Zahnräder (Unpassende)
Vergessen hier, in dem großen Mechanismus