Текст и перевод песни Crash Test Dummies - Get You In the Morning

Get You In the Morning

Venez vous chercher le matin

I want it cheap, I want it now

Je le veux pas cher, je le veux maintenant

I want it fast, and I want it with feeling

Je le veux rapide, et je le veux avec émotion

I want it deep, I want a vow

Je le veux profond, je veux une promesse

I want it to last, and I want it with meaning

Je le veux pour toujours, et je le veux avec du sens

I will come and get you in the morning

Je viendrai te chercher le matin

We′ll just go and not give any warning

On s'en ira sans prévenir

I am the cheap, I'm right here now

Je suis le pas cher, je suis là maintenant

I′m moving fast, and I've got the feeling

Je bouge vite, et j'ai l'émotion

I'm going deep, I′ve made my vow

Je vais profond, j'ai fait ma promesse

It is my last, and it′s the one I'm keeping

C'est ma dernière, et c'est celle que je garde

I will come and get you in the morning

Je viendrai te chercher le matin

We′ll just go and not give any warning

On s'en ira sans prévenir

I will come and get you in the morning

Je viendrai te chercher le matin

I'm on my game, I walk the walk

Je suis dans mon élément, je marche la marche

I smell the smell, and I feel the feeling

Je sens l'odeur, et je ressens l'émotion

It′s in my name, I talk the talk

C'est dans mon nom, je parle le parler

I ring the bell, and I do the dealing

Je sonne la cloche, et je fais les affaires

I am the name, I am the walk

Je suis le nom, je suis la marche

I've got the smell, and I′ve got the feeling

J'ai l'odeur, et j'ai l'émotion

I'm going deep, I'm going fast

Je vais profond, je vais vite

I′m going now, and I′m going with meaning

J'y vais maintenant, et j'y vais avec du sens

I will come and get you in the morning

Je viendrai te chercher le matin

We'll just go and not give any warning

On s'en ira sans prévenir

I will come and get you in the morning

Je viendrai te chercher le matin

We′ll just go and not give any warning

On s'en ira sans prévenir

I will come and get you in the morning

Je viendrai te chercher le matin

We'll just go and not give any warning

On s'en ira sans prévenir

I will come and get you in the morning

Je viendrai te chercher le matin

Оцените перевод

Авторы: Greg Wells, Brad Roberts

Альбом

Give Yourself a Hand

дата релиза

20-03-1999

1 Keep a Lid On Things
2 I Want to Par-tay!
3 Playin' Dead
4 Achin' to Sneeze
5 A Cigarette Is All You Get
6 Just Chillin'
7 Give Yourself a Hand
8 Get You In the Morning
9 Pissed With Me
10 Just Shoot Me, Baby
11 A Little Something
12 I Love Your Goo

Еще альбомы