Текст и перевод песни Crash Test Dummies - I'll See What I Can Do

I'll See What I Can Do

I could love you once or twice
I think you′d find it very nice
But then I'd have to call it quits
And tear you′re little heart to bits

I think you're gonna come with me
I think you'll like it, too
And when you beg me for some more
I′ll see what I can do

I could meet you once or twice
We′d drink our drinks and suck the ice
And I would pay and we would chat
And talk of this and laugh at that and

I think you're gonna come with me
I think you′ll like it, too
And when you beg me for some more
Il see what I can do

And when I take you home to play
And sing my tiny hear away
I think you're gonna like my licks
I think I′m gonna give you my itch, and

I think you're gonna come with me
I think you′ll like it, too
And when you beg me for some more
I'll see what I can do
I think you're gonna come with me
I think you′ll like it, too
And when you beg me for some more
I′ll see what I can do

Я посмотрю, что смогу сделать

Я мог бы любить тебя разок, другой,
Думаю, тебе бы это понравилось,
Но потом мне пришлось бы закончить,
И разбить твое сердечко на кусочки.

Думаю, ты пойдешь со мной,
Думаю, тебе тоже понравится.
И когда ты будешь умолять меня еще,
Я посмотрю, что смогу сделать.

Я мог бы встретиться с тобой разок, другой,
Мы бы пили напитки и жевали лед,
И я бы заплатил, и мы бы болтали,
Говорили о том, о сем и смеялись над чем-то.

Думаю, ты пойдешь со мной,
Думаю, тебе тоже понравится.
И когда ты будешь умолять меня еще,
Я посмотрю, что смогу сделать.

И когда я отведу тебя домой поиграть,
И спою свою маленькую песенку,
Думаю, тебе понравятся мои штучки,
Думаю, я поделюсь с тобой своим зудом.

Думаю, ты пойдешь со мной,
Думаю, тебе тоже понравится.
И когда ты будешь умолять меня еще,
Я посмотрю, что смогу сделать.
Думаю, ты пойдешь со мной,
Думаю, тебе тоже понравится.
И когда ты будешь умолять меня еще,
Я посмотрю, что смогу сделать.