Crash Test Dummies - Lake Bras d'Or - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Crash Test Dummies - Lake Bras d'Or




There is a path by Lake Bras d'Or
У озера бра-д'Ор есть тропинка.
I never go there anymore
Я больше туда не хожу.
It's not the same, since you and I
Это не одно и то же, с тех пор как мы с тобой ...
The path is narrow, over-grown
Тропа узкая, заросшая.
The few that thread there, thread alone
Те немногие, что нить там, нить одна
A patch of land, I call my own
Клочок земли, который я называю своим.
I planted seeds, some have grown
Я посадил семена, некоторые выросли.
But weeds have choked the few remains
Но сорняки задушили те немногие останки.
My crop has withered in the sun
Мой урожай засох на солнце.
Doomed before it had begun
Обречен еще до того, как это началось.
I thought I read the writing on the wall
Мне показалось, что я прочел надпись на стене.
Turned out that it was just a bit of scrawl
Оказалось, что это были просто каракули.
I walked along, tasting my defeat -
Я шел, чувствуя вкус поражения .
There was a time when what was writ
Было время, когда писалось ...
Seemed to me clear, and full of wit
Она казалась мне ясной и полной остроумия.
There is a path by Lake Bras d'Or
У озера бра-д'Ор есть тропинка.
I never go there anymore
Я больше туда не хожу.
It's not the same, since you and I
Это не одно и то же, с тех пор как мы с тобой ...
The path is narrow, over-grown
Тропа узкая, заросшая.
The few that thread there, thread alone
Те немногие, что нить там, нить одна






Авторы: brad roberts


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.