Маэстро - Crash , УННВ перевод на французский

Маэстро

Давай, маэстро, спой нам что-нибудь душевное
Всем любви, цветов и счастья
Милли-милли

Медленно высуши мозг, заляпай красками стены
Рисуй фломастером смысл серой бегущий оттенок
Прыгай с обрыва и в пропасть, закрыв глаза навсегда
Стрелка часов тебе скажет, что тебе друг мой пизда

Сказка закончилась, люди нас любят пичкать дерьмом
Пусть хоть один буду в поле, не стану серым пятном
Все от души тут исходит и, значит, чьей-то коснется души
И я пробираюсь сквозь тернии этой бездонной глуши

Ты вряд ли помнишь, а жизнь как в тумане
Где-то прошла тебя мимо, но у тебя ведь полно оправданий
Я благодарен за каждый напас и за правду
Я благодарен за любовь, что внутри и за карму

Висел на нитках, срезал их и в сердце зашил
Будто от сна пробудился или, очнувшись, ожил
Как по ножам, тянет жилам по стенам с болью, ногтями
Где свою правду в себе же я нацарапал гвоздями

Запомни, следы ведут от истоков
И что оставим мы детям? Опомнись, друг, ради Бога
Ваша дешевая мода вас поедает внутри
Вы оболочки пустые, протри глаза, свои сопли утри

Жадные рожи, с которых текут зловонные слюни
Вы кладезь боли для мира, но ваш ждут черви на блюде
Ни для похвал или денег я в микрофон тут ебашу
А для людей, чьи пути тут похожи смыслом на наши

И мне не страшно однажды разбиться оземь надежд
Такая жизнь, хули сделать среди бездушных невежд
Искрятся мысли, как звезды, что поглощает рассвет
Любви хотите вы, но любви для вас больше нет

Спасибо маэстро!
Всем благодарочка
Идите на хуй (маэстро, ёба, блять!)

Maestro

Allez, maestro, chante-nous quelque chose d'émouvant, ma belle
Que l'amour, les fleurs et le bonheur soient avec tous
Milli-milli

Dessèche lentement ton cerveau, éclabousse les murs de peinture
Dessine au feutre le sens, la nuance grise qui s'enfuit
Saute de la falaise dans le précipice, fermant les yeux à jamais
L'aiguille de l'horloge te dira que c'est la fin pour toi, mon amie

Le conte de fées est terminé, les gens adorent nous gaver de merde
Même seul au milieu de nulle part, je ne deviendrai pas une tache grise
Tout vient du cœur ici, et donc touchera l'âme de quelqu'un
Et je me fraye un chemin à travers les épines de ces profondeurs abyssales

Tu t'en souviens à peine, et la vie est comme dans un brouillard
Elle est passée à côté de toi, mais tu as plein d'excuses
Je suis reconnaissant pour chaque bouffée et pour la vérité
Je suis reconnaissant pour l'amour qui est en moi et pour le karma

J'étais suspendu à un fil, je l'ai coupé et je l'ai recousu dans mon cœur
Comme si je me réveillais d'un sommeil ou que je revenais à la vie
Comme sur des couteaux, je me traîne sur les murs avec douleur, les ongles enfoncés
Où j'ai gravé ma vérité en moi avec des clous

Rappelle-toi, les traces mènent à la source
Et que laisserons-nous à nos enfants ? Reprends-toi, mon amie, pour l'amour de Dieu
Votre mode bon marché vous dévore de l'intérieur
Vous êtes des coquilles vides, ouvre les yeux, essuie-toi le nez

Des visages avides desquels coulent des baveuses puantes
Vous êtes une source de douleur pour le monde, mais les vers vous attendent sur un plateau
Ce n'est ni pour les louanges ni pour l'argent que je gueule dans ce micro
Mais pour les gens dont le chemin ressemble au nôtre

Et je n'ai pas peur de me briser un jour contre le sol des espoirs
C'est la vie, que faire parmi les ignorants sans âme
Les pensées scintillent comme des étoiles que l'aube engloutit
Vous voulez de l'amour, mais il n'y a plus d'amour pour vous

Merci maestro !
Merci à tous
Allez vous faire foutre (maestro, putain, merde !)