Текст и перевод песни Crass - Angela Rippon (demo)

Angela Rippon (demo)

Анжела Риппон (демо)

We burn our mistakes and we watch as they burn.

Мы сжигаем свои ошибки и смотрим, как они горят.

We've been here so long, we've got nothing to learn

Мы здесь так давно, что нам нечему учиться.

And we put all the nastiest bits in your media bag

И мы кладём все самые гадкие кусочки в твой медиа-мешок.

Angela Rippon

Анжела Риппон,

Kenneth Kendal

Кеннет Кендал,

Robert Dougal

Роберт Дугал,

Richard Baker

Ричард Бейкер.

We put all the nastiest shits in your media bag

Мы кладём всё самое мерзкое дерьмо в твой медиа-мешок.

Feel pretty solid, can move pretty smooth

Чувствую себя уверенно, могу двигаться плавно,

Yeah, but I'm learning I've got nothing to lose

Да, но я понимаю, что мне нечего терять.

And you put all the nastiest licks in your media slag.

И ты кладёшь все самые мерзкие слова в свою медиа-шлак.

Fucking watch out

Блядь, берегись,

I am about, I can

Я здесь, я могу,

And I don't have to pretend anymore

И мне больше не нужно притворяться.

Оцените перевод

Авторы: Jones, Peter Coomber, Gee Vaucher, Steve Ignorant, Philip Andrew Clancey, Andrew John Palmer, Joy Muriel Elizabeth Haney, Penny Rimbaud

Альбом

The Feeding of the Five Thousand: The Crassical Collection

дата релиза

16-08-2010

1 Punk Is Dead (demo)
2 Do They Owe Us a Living? (demo)
3 Major General Despair (demo)
4 Angela Rippon (demo)
5 Securicor (demo)
6 General Bacardi (demo)
7 Come to Southern Studios (run out track) (demo)
8 G's Song (demo)
9 Pissedorf (thread track) (Soho recording)
10 I Don't Like It (Soho recording)
11 Demolition (Soho recording)
12 Do They Owe Us a Living? (Soho recording)
13 Heartbeat of the Mortuary (Soho recording)
14 End Result (demo)

Еще альбомы