Текст и перевод песни Cravata - Célibataire

Célibataire

(لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
(لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)

حتا أنا من حقي
نلقا معامن نهضر بالليل أنا
يسول فيا وعلى حياتي ومشاكيلي يانا
يا ڭاع للي نعرف عايشين الحب، إلا يانا
تمنيت نسمع توحشتك، يا ولاوّ مرة حتى أنا

سهران الليل ولا message جاني يانا
Célibataire، كل حاجة وعندها تمنها
سهران الليل ولا message جاني يانا
Célibataire، كل حاجة وعندها تمنها

وحدي، مغنسالي وحدي
وحدي، أنا عارف زهري
وحدي، مغنسالي وحدي
وحدي، تايق فيك أزهري

(لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
(لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
(لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
(لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)

لي نشوفو عادي، normal بالنسبة ليا
كل نهار يتقرب مني ويسول فيا
ولي طاح ڭلبي على ڭلبو ياما بعد عليا
واش هاد الزهر عطاني بالظهر وزادني كيا

سهران الليل ولا message جاني يانا
Célibataire، كل حاجة وعندها تمنها
آه وسهران الليل ولا message جاني يانا (ويانا)
Célibataire، كل حاجة و عندها تمنها

وحدي، مغنسالي وحدي
وحدي أنا عارف زهري
وحدي، مغنسالي وحدي
وحدي، تايق فيك أزهري

نلقا معامن نهضر بالليل أنا، (لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
يسول فيا وعلى حياتي ومشاكيلي يانا، (لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
يا ڭاع للي نعرف عايشين الحب، إلا يانا، (لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)
تمنيت نسمع توحشتك يا ولاو مرة حتى أنا، (لا-لا-لا-لا-لا-لا، لا-لا-لا-لا-لا)

Single

(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)

Even I deserve
To find someone to talk to at night
Who would ask about me, my life and my problems
Oh, all of my friends are in love except me
I wish I could hear I miss you from you, just once

Up all night and no message for me
Single, everything has its price
Up all night and no message for me
Single, everything has its price

Alone, singing to myself
Alone, I know my poison
Alone, singing to myself
Alone, I'm feeling good without you

(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
(La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)

To me it seems normal, it's normal to me
Every day getting closer to me and asking about me
And my heart fell for yours, oh you hurt me so
Why did this poison hit me from behind and left me in pieces?

Up all night and no message for me
Single, everything has its price
Oh and up all night and no message for me (and for me)
Single, everything has its price

Alone, singing to myself
Alone I know my poison
Alone, singing to myself
Alone, I'm feeling good without you

To find someone to talk to at night, (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Who would ask about me, my life and my problems, (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
Oh, all of my friends are in love except me, (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
I wish I could hear I miss you from you, just once, (La-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)