Fireball - Cravata перевод на немецкий

Fireball

وعندي سروال كبير عليا شويا
عطيطو للواليدة باش تخيطو ليا
شوميزا بيضا خاصها غي شي تحديدا
وسميطا جديدة جاتني من بلاد بعيدة
وعندي صباط قديم، ڭـاع بقا كيبري
حيت به كنلعب الكرة وكنجري
وعندي l'entretien، اليوما بالعشية
كولشي هو هداك خاصني غي اللي يسلف ليا شي

Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat

L'embouteillage فالطريق، مشيت على رجلي
مشيت petite foulée زعما باش نوصل
ساعة الصباط القديم دارها بيا
حتى الباب المدير عاد تقطع ليا، (ولي، ولي، ولي، ولي)
وهبط بالحفا فالدروج كنجري
كنقلب على شي ما نلبس فرجلي
سولت العساس على سباط يسلفو ليا
قيست الفردة اللولا جاتني صغيرة عليا
ومبقاليش الوقت، دقايق وساعتي سالات
ملقيت حتى حل غير واحد المحل دصندالات
وصل الوقت ديالي، ودبا خاصني ندخل
(وقبلوني وبلا صباط، اها)، وبلا

Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat

ا-ا-ه هاهي ليك الڭـرافاطة الله يهديك
(ا-ا-ه هاهي ليك الڭـرافاطة الله يهديك)
ياويلي، ويلي (الله يهديك)
ياوناري ناري (الله يهديك)
الڭـرافاطة (الله يهديك)
سير اوا ترڭـود (الله يهديك)
سير اودي (الله يهديك)
وايّه وايّه، اوايّه

Feuerball

Und ich habe eine Hose, die mir ein bisschen zu groß ist,
Ich gab sie meiner Mutter, damit sie sie für mich näht.
Ein weißes Hemd, das nur gebügelt werden muss,
Und ein neuer Gürtel, der aus einem fernen Land kam.
Und ich habe alte Schuhe, die immer noch glänzen,
Weil ich mit ihnen Fußball spiele und renne.
Und ich habe ein Vorstellungsgespräch, heute Abend,
Alles ist perfekt, ich brauche nur jemanden, der mir etwas leiht.

Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat

Stau auf dem Weg, ich ging zu Fuß,
Ich ging mit kleinen Schritten, sozusagen um anzukommen,
Aber der alte Schuh hat mir einen Streich gespielt,
Erst an der Tür des Direktors ist er mir gerissen, (oh je, oh je, oh je, oh je)
Und ich rannte barfuß die Treppe runter,
Ich suchte etwas, um meine Füße zu bedecken,
Ich fragte den Wachmann, ob er mir Schuhe leihen könnte,
Ich probierte den ersten an, er war mir zu klein,
Und ich hatte keine Zeit mehr, meine Zeit war abgelaufen,
Ich fand keine andere Lösung als einen Sandalenladen,
Meine Zeit ist gekommen, und jetzt muss ich reingehen,
(Und sie haben mich akzeptiert, ohne Schuhe, aha), und ohne

Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat
Ta-a-ta-tataratat, taratat-tataratat

A-a-h, hier ist deine Krawatte, Gott sei mit dir,
(A-a-h, hier ist deine Krawatte, Gott sei mit dir)
Oh je, oh je (Gott sei mit dir)
Oh mein Feuer, mein Feuer (Gott sei mit dir)
Die Krawatte (Gott sei mit dir)
Geh und ruh dich aus (Gott sei mit dir)
Geh schon (Gott sei mit dir)
Ja, ja, oh ja