Cravata - غبرتي عليا - Cover libianca people - 2023 - nouveauté - перевод текста песни на немецкий




غبرتي عليا - Cover libianca people - 2023 - nouveauté
Du bist von mir gegangen - Cover Libianca People - 2023 - Neuheit
خليتي القلب بغاك و ولف يعيش معاك
Du hast mein Herz dazu gebracht, dich zu lieben und sich daran zu gewöhnen, mit dir zu leben
وغبرتي عليّ ما وليتي ليّ
Und du bist von mir gegangen, bist nicht zu mir zurückgekehrt
كي ندير ننساك نشوف في خيالي ما نلقاك Baby
Wie soll ich dich vergessen? Ich sehe dich in meiner Vorstellung, doch finde dich nicht, Baby
وإنت بعيدة عليّ شكون يحس بيّ
Und du bist weit weg von mir, wer fühlt mit mir?
توحشتك وتوحشتيني ولفتك كي ولفتيني
Ich habe dich vermisst und du hast mich vermisst, ich habe mich an dich gewöhnt, so wie du dich an mich
ملي بكيتي بكيتيني سهرتي ليّ عيني
Als du geweint hast, hast du mich zum Weinen gebracht, du hast meine Augen wach gehalten
زيديني عشقا زيديني بغيتك وبغيتيني
Gib mir mehr Liebe, gib mir mehr, ich wollte dich und du wolltest mich
غير بشوفة كتفهميني شدي في يدي وديني
Mit nur einem Blick verstehst du mich, nimm meine Hand und führe mich
J'ai besoin de toi آه و
Ich brauche dich, آه و
Tu es à moi
Du gehörst mir
T'es ma reine, j'suis ton roi
Du bist meine Königin, ich bin dein König
Ne me quitte pas
Verlass mich nicht
Viens dans mes bras, sens mon coeur qui bat
Komm in meine Arme, spüre mein Herz schlagen
Ne t'éloigne pas de moi, je suis fou de toi
Entfern dich nicht von mir, ich bin verrückt nach dir
خليتي القلب بغاك و ولف يعيش معاك
Du hast mein Herz dazu gebracht, dich zu lieben und sich daran zu gewöhnen, mit dir zu leben
وغبرتي عليّ ما وليتي ليّ
Und du bist von mir gegangen, bist nicht zu mir zurückgekehrt
كي ندير ننساك نشوف في خيالي ما نلقاك Baby
Wie soll ich dich vergessen? Ich sehe dich in meiner Vorstellung, doch finde dich nicht, Baby
وإنت بعيدة عليّ شكون يحس بيّ
Und du bist weit weg von mir, wer fühlt mit mir?
يا ليلي، يا ليلي يا ليل
Ya Lili, Ya Lili, Ya Lil
تسنيتك حتى عييت كذبتي على راسك
Ich habe auf dich gewartet, bis ich müde wurde, du hast dich selbst belogen
(وقلتي أنا اللي مشيت (أنا اللي مشيت
(Und sagtest, ich sei derjenige, der gegangen ist (ich bin gegangen
وما وليت أنا اللي بغيت
Und nicht zurückgekehrt, ich war derjenige, der wollte
(أنا اللي عشقتك ودرت عليك وما خليت (وما خليت
(Ich war derjenige, der dich liebte und alles für dich tat (und alles tat
J'ai besoin de toi آه و
Ich brauche dich, آه و
Tu es à moi
Du gehörst mir
T'es ma reine, j'suis ton roi
Du bist meine Königin, ich bin dein König
Ne me quitte pas
Verlass mich nicht
Viens dans mes bras, sens mon coeur qui bat
Komm in meine Arme, spüre mein Herz schlagen
Ne t'éloigne pas de moi, je suis fou de toi
Entfern dich nicht von mir, ich bin verrückt nach dir
خليتي القلب بغاك و ولف يعيش معاك
Du hast mein Herz dazu gebracht, dich zu lieben und sich daran zu gewöhnen, mit dir zu leben
وغبرتي عليّ ما وليتي ليّ
Und du bist von mir gegangen, bist nicht zu mir zurückgekehrt
كي ندير ننساك نشوف في خيالي ما نلقاك Baby
Wie soll ich dich vergessen? Ich sehe dich in meiner Vorstellung, doch finde dich nicht, Baby
وإنت بعيدة عليّ شكون يحس بيّ
Und du bist weit weg von mir, wer fühlt mit mir?
خليتي القلب بغاك و ولف يعيش معاك
Du hast mein Herz dazu gebracht, dich zu lieben und sich daran zu gewöhnen, mit dir zu leben
وغبرتي عليّ ما وليتي ليّ
Und du bist von mir gegangen, bist nicht zu mir zurückgekehrt
كي ندير ننساك نشوف في خيالي ما نلقاك Baby
Wie soll ich dich vergessen? Ich sehe dich in meiner Vorstellung, doch finde dich nicht, Baby
وإنت بعيدة عليّ شكون يحس بيّ
Und du bist weit weg von mir, wer fühlt mit mir?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.