واش عقلتي - Cravata перевод на немецкий

واش عقلتي

آاه
واش عقلتي شحال من مرة قلتها ليك
وخا راه كنبغيك فأي لحظة نقدر نمشي
و عييت معاك عييت ما نساعف فيك
كل مرة نمد يدي و ليوما طفيتي كلشي

يا مابغيتي تتڭاد و أنا نبني فساس
و نتا ڭلعتي لوتاد ياو هادا لله
هادشي غادي و كايتزاد
آاه وسالينا
قصتنا مشات من واد لواد
ياو من واد لواد

يا مهما طال لحال (و طال الحال)
يا الغدار كيحصل (و كيحصل كيحصل)
يا مهما طال لحال (طال الحال)
يا الغدار كيحصل
واو واو-واو
غادي نجيك من تالي انا را نفسي غالي
غرامك ما بغيتوش لا واو-واو
وخا درتك في بالي فأي لحضة نبدل حالي
وبحالك راه منهم شلا

آاه و مرضيني عند باليك إلا فتيني
غانبقا كي خليتيني سهران الليل وكنبكي
نبكي ونعيط ونقول ليك اه يا حوبي
راني باغيك في جنبي ونتا عليا تتعرض

يا مابغيتي تتڭاد انايا نبني فساس
و نتا ڭلعتي لوتاد ياو هادا لله
هادشي غادي و كايتزاد
آاه وسالينا
قصتنا مشات من واد لواد
ياو من واد لواد

واو واو-واو
غادي نجيك من تالي انا را نفسي غالي
غرامك ما بغيتوش لا واو-واو
وخا درتك في بالي فأي لحضة نبدل حالي
وبحالك راه منهم شلا

Erinnerst du dich?

Ah
Erinnerst du dich, wie oft ich es dir gesagt habe?
Obwohl ich dich liebe, kann ich jeden Moment gehen.
Ich bin müde von dir, müde, dir nachzugeben.
Jedes Mal streckte ich meine Hand aus, und heute hast du alles ausgelöscht.

Du wolltest dich nicht bessern, und ich baute ein Fundament.
Und du hast die Pflöcke herausgezogen, oh, das ist für Gott.
Das wird immer mehr.
Ah, und wir sind fertig.
Unsere Geschichte ging von Tal zu Tal.
Oh, von Tal zu Tal.

Egal wie lange es dauert (und es dauert lange).
Der Verräter wird erwischt (und er wird erwischt, er wird erwischt).
Egal wie lange es dauert (es dauert lange).
Der Verräter wird erwischt.
Wow wow-wow
Ich sage es dir ganz direkt, mein Stolz ist mir wichtig.
Deine Liebe will ich nicht, nein, wow-wow.
Obwohl ich dich in meinen Gedanken hatte, kann ich meine Situation jeden Moment ändern.
Und von deiner Sorte gibt es viele.

Ah, und du denkst wohl, wenn du mich verlässt,
werde ich so bleiben, wie du mich verlassen hast, die ganze Nacht wach und weinend?
Weinend und rufend und dir sagend, oh meine Liebe.
Ich will dich an meiner Seite, und du widersetzt dich mir.

Du wolltest dich nicht bessern, ich baute ein Fundament.
Und du hast die Pflöcke herausgezogen, oh, das ist für Gott.
Das wird immer mehr.
Ah, und wir sind fertig.
Unsere Geschichte ging von Tal zu Tal.
Oh, von Tal zu Tal.

Wow wow-wow
Ich sage es dir ganz direkt, mein Stolz ist mir wichtig.
Deine Liebe will ich nicht, nein, wow-wow.
Obwohl ich dich in meinen Gedanken hatte, kann ich meine Situation jeden Moment ändern.
Und von deiner Sorte gibt es viele.