Twelve
golden
moons
have
passed
Zwölf
goldene
Monde
sind
vergangen
Since
we
last
strived
for
domination
Seit
wir
das
letzte
Mal
nach
Herrschaft
strebten
At
dawn
we've
risen
from
the
ashes
of
Pompeii
Im
Morgengrauen
sind
wir
aus
der
Asche
Pompejis
auferstanden
The
scions
of
Yavin
and
Targaryen
as
our
guard
Die
Sprosse
von
Yavin
und
Targaryen
als
unsere
Wache
Four
furious
men
will
ride
tonight
Vier
zornige
Männer
werden
heute
Nacht
reiten
Take
your
sword,
prepare
your
shield
Nimm
dein
Schwert,
bereite
deinen
Schild
vor
Get
ready
for
the
battlefield
Mach
dich
bereit
für
das
Schlachtfeld
Guard
your
backs
and
strain
your
bows
Hüte
deinen
Rücken
und
spanne
deinen
Bogen
We'll
take
this
field
by
storm
Wir
werden
dieses
Feld
im
Sturm
erobern
We're
back
and
stronger
than
before
Wir
sind
zurück
und
stärker
als
zuvor
The
stakes
are
high,
you
know
the
score
Der
Einsatz
ist
hoch,
du
kennst
den
Stand
We'll
fight
together
back
to
back
Wir
werden
zusammen
kämpfen,
Rücken
an
Rücken
We'll
take
this
field
by
storm
Wir
werden
dieses
Feld
im
Sturm
erobern
Deep
into
night's
obsidian
darkness
Tief
in
der
obsidianschwarzen
Dunkelheit
der
Nacht
Altogether
raising
hell
Alle
zusammen
entfesseln
wir
die
Hölle
On
blackest
wings
breath
after
breath
Auf
schwärzesten
Schwingen,
Atemzug
um
Atemzug
Dancing
with
winds
in
the
gardens
of
the
seven
sands
Tanzend
mit
den
Winden
in
den
Gärten
der
sieben
Sande
Your
Craving
is
back
Dein
Craving
ist
zurück
Forged
in
the
deepest
caves
by
the
devil
Geschmiedet
in
den
tiefsten
Höhlen
vom
Teufel
Hardened
with
heartblood,
sweat
and
tears
Gehärtet
mit
Herzblut,
Schweiß
und
Tränen
Perfectioned
by
the
arsonist
from
the
black
forest
Perfektioniert
vom
Brandstifter
aus
dem
Schwarzwald
And
a
guest
guitarist
from
the
almighty
Fins
Und
einem
Gastgitarristen
von
den
allmächtigen
Finnen
Take
your
sword,
prepare
your
shield
Nimm
dein
Schwert,
bereite
deinen
Schild
vor
Get
ready
for
the
battlefield
Mach
dich
bereit
für
das
Schlachtfeld
Guard
your
backs
and
strain
your
bows
Hüte
deinen
Rücken
und
spanne
deinen
Bogen
We'll
take
this
field
by
storm
Wir
werden
dieses
Feld
im
Sturm
erobern
We're
back
and
stronger
than
before
Wir
sind
zurück
und
stärker
als
zuvor
The
stakes
are
high,
you
know
the
score
Der
Einsatz
ist
hoch,
du
kennst
den
Stand
We'll
fight
together
back
to
back
Wir
werden
zusammen
kämpfen,
Rücken
an
Rücken
We'll
take
this
field
by
storm
Wir
werden
dieses
Feld
im
Sturm
erobern
Take
your
sword,
prepare
your
shield
Nimm
dein
Schwert,
bereite
deinen
Schild
vor
Get
ready
for
the
battlefield
Mach
dich
bereit
für
das
Schlachtfeld
Guard
your
backs
and
strain
your
bows
Hüte
deinen
Rücken
und
spanne
deinen
Bogen
We'll
take
this
field
by
storm
Wir
werden
dieses
Feld
im
Sturm
erobern
We're
back
and
stronger
than
before
Wir
sind
zurück
und
stärker
als
zuvor
The
stakes
are
high,
you
know
the
score
Der
Einsatz
ist
hoch,
du
kennst
den
Stand
We'll
fight
together
back
to
back
Wir
werden
zusammen
kämpfen,
Rücken
an
Rücken
We'll
take
this
field
by
storm
Wir
werden
dieses
Feld
im
Sturm
erobern
Ride
with
me
across
the
mountains
Reite
mit
mir
über
die
Berge
Listen!
Hear
the
call
of
the
wind
Hör
zu!
Höre
den
Ruf
des
Windes
Drink
the
water
from
the
ancient
fountain
Trinke
das
Wasser
aus
dem
uralten
Brunnen
Unfold
the
powers
of
your
mind
Entfalte
die
Kräfte
deines
Geistes
Skill
and
power
bind
together
Können
und
Macht
vereinen
sich
Onward,
forward,
charge,
attack
Vorwärts,
weiter,
stürmt,
greift
an
Sharpen
steel
and
pull
your
leather
Schärfe
deinen
Stahl
und
zieh
dein
Leder
fest
Forward!
There's
no
turning
back
Vorwärts!
Es
gibt
kein
Zurück
Ride
with
me
across
the
mountains
Reite
mit
mir
über
die
Berge
Listen!
Hear
the
call
of
the
wind
Hör
zu!
Höre
den
Ruf
des
Windes
Drink
the
water
from
the
ancient
fountain
Trinke
das
Wasser
aus
dem
uralten
Brunnen
Unfold
the
powers
of
your
mind
Entfalte
die
Kräfte
deines
Geistes
Skill
and
power
bind
together
Können
und
Macht
vereinen
sich
Onward,
forward,
charge,
attack
Vorwärts,
weiter,
stürmt,
greift
an
Sharpen
steel
and
pull
your
leather
Schärfe
deinen
Stahl
und
zieh
dein
Leder
fest
Forward!
There's
no
turning
back
Vorwärts!
Es
gibt
kein
Zurück
Be
our
guest
and
join
us
on
this
epic
journey
Sei
unser
Gast
und
begleite
uns
auf
dieser
epischen
Reise
See
the
underworld
and
the
spirits
of
the
dead
Sieh
die
Unterwelt
und
die
Geister
der
Toten
Visit
the
cave
of
dreams
and
gaze
through
the
eyes
of
winter
Besuche
die
Höhle
der
Träume
und
blicke
durch
die
Augen
des
Winters
Wield
the
storms
and
welcome
the
fountain
of
memory
Beherrsche
die
Stürme
und
heiße
den
Brunnen
der
Erinnerung
willkommen
Ride
with
me
across
the
mountains
Reite
mit
mir
über
die
Berge
Listen!
Hear
the
call
of
the
wind
Hör
zu!
Höre
den
Ruf
des
Windes
Drink
the
water
from
the
ancient
fountain
Trinke
das
Wasser
aus
dem
uralten
Brunnen
Unfold
the
powers
of
your
mind
Entfalte
die
Kräfte
deines
Geistes
Skill
and
power
bind
together
Können
und
Macht
vereinen
sich
Onward,
forward,
charge,
attack
Vorwärts,
weiter,
stürmt,
greift
an
Sharpen
steel
and
pull
your
leather
Schärfe
deinen
Stahl
und
zieh
dein
Leder
fest
Forward!
There's
no
turning
back
Vorwärts!
Es
gibt
kein
Zurück
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.