Iceberg Meadows - Crawdad Republic перевод на русский

Iceberg Meadows

Fourth of July has come, it's custom that we go
Make our way up 108, a place we call our home

Stanislaus River's seen a heavy year of snow
I'll pick and choose my battles where I cast my fishing pole

Every year we make our way to the end of the road
The world seems to stop spinning, my father smiles
He says, "Son, when I die.

Take me up to Iceberg Meadows
Under the sun lay my remains
I will seep into Disaster Creek for years
My ash will chase that setting sun
My soul is here to stay."

Well, Boulder Creek is runnin' wild, the banks have overflowed
No swimmin' in our hole this year, spend my day skippin' stones
Skip it now

The pickup's gone to Dardanelle, grab propane for the stove
The campfire burns tradition four generations old

I carved on that bridge, one day, my name and right below
My father's name from yesteryear, etched as a child
He says, "Son, when I die.

Take me up to Iceberg Meadows
Under the sun lay my remains
I will seep into Disaster Creek for years
My ash will chase that setting sun
My soul is here to stay."

Fourth of July has come, it's custom that we go
Make our way up 108, a place we call our home

Take me up to Iceberg Meadows
Under the sun lay my remains
I will seep into Disaster Creek for years
My ash will chase that setting sun
My soul is here to stay

Ледяные Луга

Четвертое июля наступило, по традиции мы едем
По 108-й дороге, в место, что мы зовем своим домом

Река Станислаус видела в этом году много снега
Я буду выбирать свои места, где заброшу удочку

Каждый год мы добираемся до конца дороги
Мир словно перестает вращаться, мой отец улыбается
Он говорит: "Сынок, когда я умру,

Отвези меня на Ледяные Луга
Под солнцем оставь мой прах
Я буду просачиваться в Ручей Бедствия годами
Мой пепел будет гнаться за заходящим солнцем
Моя душа здесь останется."

Боулдер-Крик разбушевался, берега вышли из берегов
В этом году не поплаваешь в нашем местечке, проведу день, пуская камни по воде
Пускай их теперь

Пикап уехал в Дарданеллы за пропаном для плиты
Костер горит, храня традиции четырех поколений

Я вырезал на том мосту, когда-то, свое имя, а прямо под ним
Имя моего отца из прошлых лет, вырезанное в детстве
Он говорит: "Сынок, когда я умру,

Отвези меня на Ледяные Луга
Под солнцем оставь мой прах
Я буду просачиваться в Ручей Бедствия годами
Мой пепел будет гнаться за заходящим солнцем
Моя душа здесь останется."

Четвертое июля наступило, по традиции мы едем
По 108-й дороге, в место, что мы зовем своим домом

Отвези меня на Ледяные Луга
Под солнцем оставь мой прах
Я буду просачиваться в Ручей Бедствия годами
Мой пепел будет гнаться за заходящим солнцем
Моя душа здесь останется