We're All Gonna Die - Crawdad Republic перевод на немецкий

We're All Gonna Die

We're all gonna die someday so you'd better lay them tracks straight
Make right with the ones you've wronged before it's too late
Might be no maker, might be no pearly gate
We're all gonna die someday so you'd better lay them tracks straight

Some say life is a trial
Just the dark before the dawn
I say leave only love, only love behind you
Because this train keeps rolling on

We're all gonna die someday so you'd better lay them tracks straight
Make right with the ones you love before it's too late
Might be a martyr, lord knows we make mistakes
We're all gonna die someday so you'd better lay them tracks straight

So when my days are numbered
Moonlit nights now washed out black
I will have only left, only left bright markers
For those who travel down the track

We're all gonna die someday so you'd better lay them tracks straight
Make right with the ones you've wronged before it's too late
Might be no maker, might be no pearly gate
We're all gonna die someday so you'd better lay them tracks straight

You might be a martyr, lord knows we make mistakes
We're all gonna die someday so you'd better lay them tracks straight

Wir werden alle sterben

Wir werden alle eines Tages sterben, also solltest du die Gleise gerade legen, meine Liebe.
Versöhne dich mit denen, denen du Unrecht getan hast, bevor es zu spät ist.
Vielleicht gibt es keinen Schöpfer, vielleicht gibt es kein Himmelstor.
Wir werden alle eines Tages sterben, also solltest du die Gleise gerade legen, meine Süße.

Manche sagen, das Leben sei eine Prüfung,
Nur die Dunkelheit vor der Morgendämmerung.
Ich sage, hinterlasse nur Liebe, nur Liebe, meine Holde,
Denn dieser Zug rollt immer weiter.

Wir werden alle eines Tages sterben, also solltest du die Gleise gerade legen, mein Schatz.
Versöhne dich mit denen, die du liebst, bevor es zu spät ist.
Vielleicht wirst du ein Märtyrer, der Herr weiß, dass wir Fehler machen.
Wir werden alle eines Tages sterben, also solltest du die Gleise gerade legen, meine Liebste.

Wenn also meine Tage gezählt sind,
Mondhelle Nächte jetzt schwarz ausgewaschen,
Werde ich nur helle Markierungen hinterlassen haben, nur helle Markierungen,
Für diejenigen, die den Weg entlang reisen.

Wir werden alle eines Tages sterben, also solltest du die Gleise gerade legen, meine Liebe.
Versöhne dich mit denen, denen du Unrecht getan hast, bevor es zu spät ist.
Vielleicht gibt es keinen Schöpfer, vielleicht gibt es kein Himmelstor.
Wir werden alle eines Tages sterben, also solltest du die Gleise gerade legen, meine Süße.

Du könntest ein Märtyrer werden, der Herr weiß, dass wir Fehler machen.
Wir werden alle eines Tages sterben, also solltest du die Gleise gerade legen, meine Liebste.