Windows Down - Crawdad Republic перевод на французский

Windows Down

Somethin' bout the windows down
Hit the eardrums right
Let eyelashes paint a world miles from city lights
Watch the sun seep down and sink beneath the pines
Throw that blanket down
Stars sleeping under us tonight

Abstract structures, we don't fit between the lines
There's a role call, drum roll, doesn't let our hearts decide
There's no happy endings for Bonnie and Clyde
Raise glasses to beginnings and falling into love each time

Winds keep blowing on the shifting sands
Post tied to Oaky Grande vines ain't moving
Nothing comes easy, no battles are won
Were better when we're on the run

Somethin' bout the windows down
Hit the eardrums right
Let eyelashes paint a world miles from city lights
Watch the sun seep down and sink beneath the pines
Throw that blanket down
Stars sleeping under us tonight

When we feel outnumbered we retreat to the well
Reminded Joaquin Murrieta lost everything until
He made use of the fountain, planted a seed
Cause there's no time for endings when your in between

Winds keep blowing on the shifting sands
The Post tied to oaky grande vines ain't moving
Nothing comes easy, no battles are won
Were better when we're on the run

Somethin' bout the windows down
Hit the eardrums right
Let eyelashes paint a world miles from city lights
Watch the sun seep down and sink beneath the pines
Throw that blanket down
Stars sleeping under us tonight

Somethin' bout the windows down
Hit the eardrums right
Let eyelashes paint a world miles from city lights
Watch the sun seep down and sink beneath the pines
Throw that blanket down
Stars sleeping under us tonight
Throw that blanket down
Stars sleeping under us tonight
Throw that blanket down
Stars sleeping under us tonight

Fenêtres Baissées

Quelque chose avec les fenêtres baissées
Caresse mes tympans juste comme il faut
Laisse tes cils peindre un monde à des kilomètres des lumières de la ville
Regarde le soleil s'infiltrer et sombrer sous les pins
Étendons cette couverture
Les étoiles dormiront sous nous ce soir

Structures abstraites, on ne rentre pas dans les cases
Il y a un appel, un roulement de tambour, qui n'écoute pas nos cœurs
Il n'y a pas de fin heureuse pour Bonnie et Clyde
Levons nos verres aux nouveaux départs et à l'amour à chaque fois

Les vents continuent de souffler sur les sables mouvants
Le poteau attaché aux vignes d'Oaky Grande ne bouge pas
Rien n'est facile, aucune bataille n'est gagnée
On est mieux quand on est en fuite

Quelque chose avec les fenêtres baissées
Caresse mes tympans juste comme il faut
Laisse tes cils peindre un monde à des kilomètres des lumières de la ville
Regarde le soleil s'infiltrer et sombrer sous les pins
Étendons cette couverture
Les étoiles dormiront sous nous ce soir

Quand on se sent dépassés, on se replie vers la source
On se souvient que Joaquin Murrieta a tout perdu jusqu'à ce que
Il utilise la fontaine, plante une graine
Car il n'y a pas de temps pour les fins quand on est entre-deux

Les vents continuent de souffler sur les sables mouvants
Le poteau attaché aux vignes d'Oaky Grande ne bouge pas
Rien n'est facile, aucune bataille n'est gagnée
On est mieux quand on est en fuite

Quelque chose avec les fenêtres baissées
Caresse mes tympans juste comme il faut
Laisse tes cils peindre un monde à des kilomètres des lumières de la ville
Regarde le soleil s'infiltrer et sombrer sous les pins
Étendons cette couverture
Les étoiles dormiront sous nous ce soir

Quelque chose avec les fenêtres baissées
Caresse mes tympans juste comme il faut
Laisse tes cils peindre un monde à des kilomètres des lumières de la ville
Regarde le soleil s'infiltrer et sombrer sous les pins
Étendons cette couverture
Les étoiles dormiront sous nous ce soir
Étendons cette couverture
Les étoiles dormiront sous nous ce soir
Étendons cette couverture
Les étoiles dormiront sous nous ce soir