In The End - Crawly перевод на немецкий

In The End

Sometimes it's hard for me to understand
Half the words inside of my head
But you dont seem to notice
And, sometimes i don't care
Dont think i understand it either
Sometimes i act without a reason
Sometimes i change along the seasons
And sometimes i feel like im a shadow

It don't matter what my name is
You hate to see me anyways
It's hard for me to say
I'm more than dust in the end of the day
My head is filled up to the brim
Is no one listening
I'm screaming at the top of my lungs
Run before i hurt you, save yourself

It's like im 16 again
I got the world in my hands
When my journal was blank and not wasted
Oh, blank but not wasted
Now it hurts to say
I fell apart
So long ago
Don't waste ur time on me
It's not worth it in the end

It's not worth it in the end
It's not worth it in the end
It's not worth it in the end
It's not worth it
It's not worth it in the end
It's not worth it in the end
It's not worth it in the end

It dont matter what my name is
You hate to see me anyways
It's hard for me to say
I'm more than dust in the end of the day
My head is filled up to the brim
Is no one listening
I'm screaming at the top of my lungs
Run before i hurt you, save yourself

It dont matter what my name is
You hate to see me anyways
It's hard for me to say
I'm more than dust in the end of the day
My head is filled up to the brim
Is no one listening
I'm screaming at the top of my lungs
Run before i hurt you, save yourself

Am Ende

Manchmal fällt es mir schwer zu verstehen
Die Hälfte der Worte in meinem Kopf
Aber du scheinst das nicht zu bemerken
Und manchmal ist mir das auch egal
Ich glaube, ich verstehe es auch nicht wirklich
Manchmal handle ich ohne Grund
Manchmal verändere ich mich mit den Jahreszeiten
Und manchmal fühle ich mich wie ein Schatten

Es spielt keine Rolle, wie ich heiße
Du hasst es trotzdem, mich zu sehen
Es fällt mir schwer zu sagen
Ich bin mehr als nur Staub am Ende des Tages
Mein Kopf ist bis zum Rand gefüllt
Hört überhaupt jemand zu?
Ich schreie aus voller Lunge
Lauf weg, bevor ich dich verletze, rette dich selbst

Es ist, als wäre ich wieder 16
Ich habe die Welt in meinen Händen
Als mein Tagebuch noch leer und nicht verschwendet war
Oh, leer, aber nicht verschwendet
Jetzt tut es weh zu sagen
Ich bin auseinandergefallen
Vor so langer Zeit
Verschwende deine Zeit nicht mit mir
Es ist es am Ende nicht wert

Es ist es am Ende nicht wert
Es ist es am Ende nicht wert
Es ist es am Ende nicht wert
Es ist es nicht wert
Es ist es am Ende nicht wert
Es ist es am Ende nicht wert
Es ist es am Ende nicht wert

Es spielt keine Rolle, wie ich heiße
Du hasst es trotzdem, mich zu sehen
Es fällt mir schwer zu sagen
Ich bin mehr als nur Staub am Ende des Tages
Mein Kopf ist bis zum Rand gefüllt
Hört überhaupt jemand zu?
Ich schreie aus voller Lunge
Lauf weg, bevor ich dich verletze, rette dich selbst

Es spielt keine Rolle, wie ich heiße
Du hasst es trotzdem, mich zu sehen
Es fällt mir schwer zu sagen
Ich bin mehr als nur Staub am Ende des Tages
Mein Kopf ist bis zum Rand gefüllt
Hört überhaupt jemand zu?
Ich schreie aus voller Lunge
Lauf weg, bevor ich dich verletze, rette dich selbst