Текст и перевод песни CRAY - Bad Summer

Bad Summer

This year fucking sucks
Gonna skip my birthday
Pity party's fun
I'm introverted anyways
Guess it's for the best
But I'm missing all my friends
So I'm counting down the days
'Tıl we drink our pain away
Last year we were taking shots
Now my stomach's in knots
Yeah it's the worst fucking summer
Worst fucking summer
So wake me up when it's over
Up when it's over
Can we fast forward through this mess
I'm so done being depressed
Yeah it's the worst fucking summer
Worst fucking summer
I hope it's just a bad summer
The world is burning up
We need the changes anyway
Gonna lose my voice
'Til we're serving justice on a plate
O know it's for the best
So we're fighting 'til the end
I'd rather be upset
Than pretending that it's all okay
It's the worst fucking summer
Worst fucking summer
So wake me up when it's over
Up when it's over
Can we fast forward through this mess
I'm so done being depressed
Yeah it's the worst fucking summer
Worst fucking summer
I hope it's just a bad summer
Yeah it's the worst fucking summer
Worst fucking summer
I hope it's just a bad summer
Last year we were taking shots
Now my stomach's in knots
Yeah it's the worst fucking summer
Worst fucking summer
So wake me up when it's over
Up when it's over
Can we fast forward through this mess
I'm so done being depressed
Yeah it's the worst fucking summer
Worst fucking summer
I hope it's just a bad summer
Yeah it's the worst fucking summer
Worst fucking summer
I hope it's just a bad summer
I hope it's just a bad summer

Un été pourri

Cette année est vraiment nulle
Je vais sauter mon anniversaire
Une fête de la pitié, c'est amusant
Je suis introverti de toute façon
Je suppose que c'est pour le mieux
Mais mes amis me manquent
Alors je compte les jours
Jusqu'à ce qu'on boive nos peines
L'année dernière, on prenait des shots
Maintenant, mon estomac est en nœuds
Ouais, c'est le pire été de tous
Le pire été de tous
Alors réveille-moi quand ce sera fini
Quand ce sera fini
On peut avancer rapidement dans ce chaos
J'en ai assez d'être déprimé
Ouais, c'est le pire été de tous
Le pire été de tous
J'espère que ce n'est qu'un mauvais été
Le monde brûle
On a besoin de changements de toute façon
Je vais perdre ma voix
Jusqu'à ce qu'on serve la justice sur un plateau
Je sais que c'est pour le mieux
Alors on se bat jusqu'à la fin
Je préfère être contrarié
Que de prétendre que tout va bien
C'est le pire été de tous
Le pire été de tous
Alors réveille-moi quand ce sera fini
Quand ce sera fini
On peut avancer rapidement dans ce chaos
J'en ai assez d'être déprimé
Ouais, c'est le pire été de tous
Le pire été de tous
J'espère que ce n'est qu'un mauvais été
Ouais, c'est le pire été de tous
Le pire été de tous
J'espère que ce n'est qu'un mauvais été
L'année dernière, on prenait des shots
Maintenant, mon estomac est en nœuds
Ouais, c'est le pire été de tous
Le pire été de tous
Alors réveille-moi quand ce sera fini
Quand ce sera fini
On peut avancer rapidement dans ce chaos
J'en ai assez d'être déprimé
Ouais, c'est le pire été de tous
Le pire été de tous
J'espère que ce n'est qu'un mauvais été
Ouais, c'est le pire été de tous
Le pire été de tous
J'espère que ce n'est qu'un mauvais été
J'espère que ce n'est qu'un mauvais été