Текст и перевод песни CRAY - Roses R Red
If
the
roses
were
red
Si
les
roses
étaient
rouges
And
the
violets
were
blue
Et
les
violettes
étaient
bleues
Then
all
the
sweet
lies
can
be
bad
for
you
Alors
tous
les
doux
mensonges
peuvent
être
mauvais
pour
toi
It
tastes
like
sugar
when
I
breathe
you
in
Ça
sent
le
sucre
quand
je
t'inspire
But
even
sugar
rots
my
teeth
in
the
end
Mais
même
le
sucre
me
ronge
les
dents
à
la
fin
When
you're
close
to
me
feel
the
chemistry
Quand
tu
es
près
de
moi,
je
sens
la
chimie
But
all
those
chemicals
might
kill
me
Mais
tous
ces
produits
chimiques
pourraient
me
tuer
But
I'd
rather
be
rougher
on
the
edges
Mais
je
préfère
être
plus
rugueux
sur
les
bords
Cause
I
know
that
pain
creates
legends
Parce
que
je
sais
que
la
douleur
crée
des
légendes
I
could
be
your
angel
or
your
devil
Je
pourrais
être
ton
ange
ou
ton
diable
Just
careful
what
you
wish
for
Sois
juste
prudent
avec
ce
que
tu
souhaites
If
the
roses
were
red
Si
les
roses
étaient
rouges
And
the
violets
were
blue
Et
les
violettes
étaient
bleues
Then
all
the
sweet
lies
can
be
bad
for
you
Alors
tous
les
doux
mensonges
peuvent
être
mauvais
pour
toi
And
if
all
of
this
hell
Et
si
tout
cet
enfer
Who
said
heaven
is
true
Qui
a
dit
que
le
paradis
est
vrai
Because
all
the
sweet
lies
can
be
bad
for
you
Parce
que
tous
les
doux
mensonges
peuvent
être
mauvais
pour
toi
Bad
bad
bad
bad
bad
for
you
Mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
pour
toi
Bad
bad
bad
bad
bad
for
you
Mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
pour
toi
All
those
box
we've
got
they
missed
stop
pulling
me
Tous
ces
cartons
qu'on
a,
ils
ont
manqué
d'arrêter
de
me
tirer
All
the
scars
I
can
live
for
me
for
eternity
Toutes
les
cicatrices
pour
lesquelles
je
peux
vivre
pour
moi
pour
l'éternité
When
you're
close
to
me,
can
be
heavenly
Quand
tu
es
près
de
moi,
ça
peut
être
céleste
But
even
angels
fall
with
enemies
Mais
même
les
anges
tombent
avec
les
ennemis
If
the
roses
were
red
Si
les
roses
étaient
rouges
And
the
violets
were
blue
Et
les
violettes
étaient
bleues
Then
all
the
sweet
lies
can
be
bad
for
you
Alors
tous
les
doux
mensonges
peuvent
être
mauvais
pour
toi
And
if
all
of
this
hell
Et
si
tout
cet
enfer
Who
said
heaven
is
true
Qui
a
dit
que
le
paradis
est
vrai
Because
all
the
sweet
lies
can
be
bad
for
you
Parce
que
tous
les
doux
mensonges
peuvent
être
mauvais
pour
toi
Bad
bad
bad
bad
bad
for
you
Mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
pour
toi
Bad
bad
bad
bad
bad
for
you
Mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
pour
toi
But
I'd
rather
be
rougher
on
the
edges
Mais
je
préfère
être
plus
rugueux
sur
les
bords
Cause
I
know
that
pain
creates
legends
Parce
que
je
sais
que
la
douleur
crée
des
légendes
I
could
be
your
angel
or
your
devil
Je
pourrais
être
ton
ange
ou
ton
diable
Just
careful
what
you
wish
for
Sois
juste
prudent
avec
ce
que
tu
souhaites
If
the
roses
were
red
Si
les
roses
étaient
rouges
And
the
violets
were
blue
Et
les
violettes
étaient
bleues
Then
all
the
sweet
lies
can
be
bad
for
you
Alors
tous
les
doux
mensonges
peuvent
être
mauvais
pour
toi
And
if
all
of
this
hell
Et
si
tout
cet
enfer
Who
said
heaven
is
true
Qui
a
dit
que
le
paradis
est
vrai
Because
all
the
sweet
lies
can
be
bad
for
you
Parce
que
tous
les
doux
mensonges
peuvent
être
mauvais
pour
toi
Bad
bad
bad
bad
bad
for
you
Mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
pour
toi
Bad
bad
bad
bad
bad
for
you
Mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
mauvais
pour
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.