what'd i say.. - d3r , asteria перевод на немецкий

what'd i say..

Fuck-fuck-fucking up the place, fuck up out my face
We've been making money, making music, every fucking day
Heard 'em try to tell us they love us, this bitch don't know my name
Think it's pretty funny, they love me, don't even know my face

Speed up, go slow
Put her in a choke hold
Fucked up, oh no
Remember what you told

Speed up, go slow
Put her in a choke hold
Fucked up, oh no
Remember what you told, like what'd I say

What'd I say, what'd I say, what'd I say
What'd I say, what'd I say, what'd I say
Bitch, I could do this everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Like what'd I tell you, what'd I say

What'd I say, what'd I say, what'd I say
What'd I say, what'd I say, what'd I say
Bitch, I could do this everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Like what'd I tell you, what'd I say

Like, what'd I say
I hope you take it all to the grave
You know it's hard to look you in the face, so slowly
You know that everything will be okay

We'll all be fine babe, what do you mean
All this blood inside my mouth, I'll wash it out with Listerine
Give a fuck about a counter, I'll relapse and make a scene
What the fuck, don't count me out, I've been round ever since the meeting
You know I've got problems, I just hope you see them
(What, what'd I say?)

(D3r) people are staring at me
And I don't really like that
It's almost like they care, but you know I've never tried that
Faces in the walls, gives me comfort, I don't mind that

Honestly, it's not your fault for trusting me
Giving a dumb kid all this responsibility
What can I say, I'm sorry, maybe you'll forgive me
Or I'll fuck up again, then you can just shoot me

Pop, pop, pop, pop, are those bullets or drugs?
But I don't really care, just give me one
Trust, trust, trust, trust, I don't need love
Cause you humans are so fake, I don't fuck with lust

What can I say to you to get you to piss off
Maybe I'll fake my death and disappear, get killed off
I just stay inside, closed doors and open mind
Reminiscing on everything I fucked up, like what the fuck

Wha-wha-what'd I say, what'd I say, what'd I say
What'd I say, what'd I say, what'd I say
Bitch, I could do this everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Like what'd I tell you, what'd I say

What'd I say, what'd I say, what'd I say
What'd I say, what'd I say, what'd I say
Bitch, I could do this everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Like what'd I tell you, what'd I say

was ich sagte..

Verdammt-verdammt-beschissen den Ort, verpiss dich aus meinem Gesicht
Wir haben Geld verdient, Musik gemacht, jeden verdammten Tag
Habe gehört, wie sie uns sagen wollten, dass sie uns lieben, diese Schlampe kennt nicht mal meinen Namen
Finde es ziemlich lustig, sie lieben mich, kennen nicht mal mein Gesicht

Schneller, langsamer
Nimm sie in den Würgegriff
Versaut, oh nein
Erinnere dich, was du gesagt hast

Schneller, langsamer
Nimm sie in den Würgegriff
Versaut, oh nein
Erinnere dich, was du gesagt hast, so wie, was hab ich gesagt

Was hab ich gesagt, was hab ich gesagt, was hab ich gesagt
Was hab ich gesagt, was hab ich gesagt, was hab ich gesagt
Schlampe, ich könnte das jeden Tag machen
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
So wie, was hab ich dir gesagt, was hab ich gesagt

Was hab ich gesagt, was hab ich gesagt, was hab ich gesagt
Was hab ich gesagt, was hab ich gesagt, was hab ich gesagt
Schlampe, ich könnte das jeden Tag machen
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
So wie, was hab ich dir gesagt, was hab ich gesagt

So wie, was hab ich gesagt
Ich hoffe, du nimmst das alles mit ins Grab
Du weißt, es ist schwer, dir ins Gesicht zu sehen, so langsam
Du weißt, dass alles gut wird

Wir werden alle okay sein, Baby, was meinst du
All das Blut in meinem Mund, ich werde es mit Listerine ausspülen
Scheiß auf einen Zähler, ich werde einen Rückfall haben und eine Szene machen
Was zum Teufel, rechne mich nicht ab, ich bin seit dem Treffen dabei
Du weißt, dass ich Probleme habe, ich hoffe nur, du siehst sie
(Was, was hab ich gesagt?)

(D3r) Leute starren mich an
Und das mag ich nicht wirklich
Es ist fast so, als ob sie sich kümmern, aber du weißt, dass ich das nie versucht habe
Gesichter in den Wänden, geben mir Trost, das stört mich nicht

Ehrlich gesagt, ist es nicht deine Schuld, dass du mir vertraut hast
Einem dummen Kind all diese Verantwortung zu geben
Was kann ich sagen, es tut mir leid, vielleicht vergibst du mir
Oder ich vermassel es wieder, dann kannst du mich einfach erschießen

Pop, pop, pop, pop, sind das Kugeln oder Drogen?
Aber es ist mir egal, gib mir einfach eine
Vertrauen, vertrauen, vertrauen, vertrauen, ich brauche keine Liebe
Weil ihr Menschen so falsch seid, ich habe nichts mit Lust zu tun

Was kann ich dir sagen, damit du dich verpisst
Vielleicht täusche ich meinen Tod vor und verschwinde, werde getötet
Ich bleibe einfach drinnen, geschlossene Türen und offener Geist
Erinnere mich an alles, was ich vermasselt habe, so wie, was zum Teufel

Was-was-was hab ich gesagt, was hab ich gesagt, was hab ich gesagt
Was hab ich gesagt, was hab ich gesagt, was hab ich gesagt
Schlampe, ich könnte das jeden Tag machen
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
So wie, was hab ich dir gesagt, was hab ich gesagt

Was hab ich gesagt, was hab ich gesagt, was hab ich gesagt
Was hab ich gesagt, was hab ich gesagt, was hab ich gesagt
Schlampe, ich könnte das jeden Tag machen
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
Jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag
So wie, was hab ich dir gesagt, was hab ich gesagt