Crayon Pop feat. The Zoo - Love Couple - перевод текста песни на английский

널 보면 두근대

When I see you, my heart starts racing

가슴이 자꾸 뛰는 걸 난 어떡해

What can I do about this heart that keeps pounding?

사랑이 내게 온 것 같아

It feels like love has come to me

널 사랑해 난

I love you

I'm so loving you

오랫동안 기다렸지만

I've waited a long time

나타나지 않았던 내 운명의 반쪽

But my soulmate, the other half of me, didn't appear

내 사랑은 어디쯤에 있는걸까

Where is my love?

고민고민해봐도 결국 나는 혼자

I thought about it and thought about it, but in the end, I'm alone

그런 내게 니가 다가왔어

But then you came to me

내 고민은 한순간에 날아갔어

My worries disappeared in an instant

이런 여신이 대체 어디 있던걸까

Where have you been, my goddess?

얼굴도 이쁘고 마음도 너무 이쁘잖아

You're so beautiful and have such a kind heart

식어버린 내 심장을 다시 뛰게해준 넌

You made my cold heart beat again

내게 빗방울처럼 하늘에서 떨어져

You fell from heaven like a raindrop

내 마음속에 퍼졌어

And filled my heart

Did it hurt

When you fell from heaven

기다린 보람있어 행복한 기분

It was worth the wait, this feeling of happiness

Ey 사랑이 싹트네

Love is blossoming

I'm fall in love

널보면 두근대

When I see you, my heart starts racing

가슴이 자꾸 뛰는 걸 난 어떡해

What can I do about this heart that keeps pounding?

사랑이 내게 온 것 같아

It feels like love has come to me

널 사랑해

I love you

난 I'm so loving you

I'm so loving you

오늘 따라 기분이 좋아

Today, I'm in a good mood

(너를 보면 나도 기분이 좋아)

(When I see you, I'm in a good mood too)

My love (my love)

반쪽을 찾은 것 같아 (나아)

I feel like I've found my other half

Forever you make me love you

너만을 사랑해

I only love you

One step two step

오늘따라 가벼운 내 발걸음

Today, my steps are light

내 마음은 이미 너에게 한걸음

My heart is already one step closer to you

너에게 빠져버린 것 같고

I feel like I'm falling for you

내 눈엔 너만 보이고

All I see is you

너 때문에 내 심장이 뛰고

My heart beats for you

콧노래가 절로

And I can't help but hum

하 랄랄라 랄랄랄라

Ha lalala lalalala

All right 아름다운 밤이야

All right, it's a beautiful night

저 하늘위의 달을 봐 너의 후광을 받아

Look at the moon in the sky, shining with your radiance

밝게 빛나잖아 내 수줍은 농담에

It shines so brightly at my shy jokes

빨게지는 것 봐 한걸음 살짝 (워어)

Look how fast it's blushing, one step closer (woohoo)

네게 다가가 (워어)

Getting closer to you (woohoo)

오늘따라 더 붉어보이는 니 입술

Your lips are even redder today

너와 함께라면 다 괜찮아 어디든

With you, everything is okay, anywhere

널보면 두근대

When I see you, my heart starts racing

가슴이 자꾸 뛰는 걸 난 어떡해

What can I do about this heart that keeps pounding?

사랑이 내게 온 것 같아

It feels like love has come to me

널 사랑해 난

I love you

I'm so loving you

오늘 따라 기분이 좋아

Today, I'm in a good mood

(너를 보면 나도 기분이 좋아)

(When I see you, I'm in a good mood too)

My love (my love)

반쪽을 찾은 것 같아 (나아)

I feel like I've found my other half

Forever you make me love you

너만을 사랑해

I only love you

널보면 두근대

When I see you, my heart starts racing

가슴이 자꾸 뛰는 걸 난 어떡해

What can I do about this heart that keeps pounding?

사랑이 내게 온 것 같아

It feels like love has come to me

널 사랑해 난

I love you

I'm so loving you

The Zoo , Crayon Pop - Love Couple

Текст и перевод песни Crayon Pop feat. The Zoo - Love Couple

Альбом