Текст и перевод песни Crayon Pop - C'mon C'mon

C'mon C'mon

Just get your love
I want your love
Just get your love
Love, love, love, love, love

어머 난 몰랐었어
저기서 나를 쳐다보고 있는 줄
아마 날 좋아하나 어떡해
자꾸 두근두근 거려

혹시 내게 관심 있는 건가
사귀자고 말하면 어쩌나
사실 괜찮긴 한 것 같아
내 맘 나도 모르게

Oh come on, come on, come on 내게 다가와줘
Oh baby 눈치 보지 말고 내게 고백해줘
Just wanna feel the night, I want it tonight
그대로 now hold on me tight

Just get your love
I want your love
Just get your love
Love, love, love, love, love

아마 날 좋아하나 어떡해
자꾸 두근두근 거려

혹시 내게 관심 있는 건가
사귀자고 말하면 어쩌나
사실 괜찮긴 한 것 같아
내 맘 나도 모르게

Oh come on, come on, come on 내게 다가와줘
Oh baby 눈치 보지 말고 내게 고백해줘
Just wanna feel the night, I want it tonight
그대로 now hold on me tight

두근두근두근 콩닥콩닥콩닥
내 가슴은 오직 너를 향해 뛰는데
넌 너무 걱정하지마 조금만 용기를 내봐
이렇게 서있는걸 I wanna get your love

Oh come on, come on, come on 내게 다가와줘
Oh baby 눈치 보지 말고 내게 고백해줘
Just wanna feel the night, I want it tonight
그대로 now hold on me tight

Just get your love
I want your love
Just get your love
Love, love, love, love, love

Allez, allez

Obtiens juste ton amour
Je veux ton amour
Obtiens juste ton amour
Amour, amour, amour, amour, amour

Oh, je ne savais pas
Que tu me regardais de là-bas
Tu dois peut-être m'aimer, je ne sais pas
Mon cœur bat toujours plus vite

Tu t'intéresses à moi, peut-être ?
Que se passera-t-il si tu me demandes de sortir avec toi ?
En fait, je pense que ce serait bien
Mon cœur bat sans que je ne le sache

Oh, allez, allez, allez, viens vers moi
Oh, bébé, n'hésite pas, avoue-moi tes sentiments
Juste envie de sentir la nuit, je le veux ce soir
Comme ça, maintenant, tiens-moi serré

Obtiens juste ton amour
Je veux ton amour
Obtiens juste ton amour
Amour, amour, amour, amour, amour

Tu dois peut-être m'aimer, je ne sais pas
Mon cœur bat toujours plus vite

Tu t'intéresses à moi, peut-être ?
Que se passera-t-il si tu me demandes de sortir avec toi ?
En fait, je pense que ce serait bien
Mon cœur bat sans que je ne le sache

Oh, allez, allez, allez, viens vers moi
Oh, bébé, n'hésite pas, avoue-moi tes sentiments
Juste envie de sentir la nuit, je le veux ce soir
Comme ça, maintenant, tiens-moi serré

Mon cœur bat, mon cœur bat, mon cœur bat, il bat, il bat, il bat
Mon cœur ne bat que pour toi
Ne t'inquiète pas, prends juste un peu de courage
Je suis là, debout, je veux ton amour

Oh, allez, allez, allez, viens vers moi
Oh, bébé, n'hésite pas, avoue-moi tes sentiments
Juste envie de sentir la nuit, je le veux ce soir
Comme ça, maintenant, tiens-moi serré

Obtiens juste ton amour
Je veux ton amour
Obtiens juste ton amour
Amour, amour, amour, amour, amour